Примери коришћења Investigators have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The investigators have searched the depot.
We succeed where other investigators have failed.
State investigators have taken over the investigation.
The closure of Cambridge Analytica will not stop a probe into the firm's handling of millions of people's data, investigators have said.
Затварање Кембриџ Аналитике неће зауставити истрагу о злоупотреби личних података милиона људи, изјавили су истражитељи.French investigators have identified them as timber scribes.
Francuski istražitelji su to identifikovali kao šestar za drvo.You are asked to provide your contact information in case the investigators have any questions, but can choose to remain anonymous.
Од вас се тражи да наведете своје контакт информације у случају да истражитељи имају било каква питања, али могу одабрати да остану анонимни.Investigators have found signs of a struggle at the scene of the crime.
Policija je primetila tragove borbe na mestu zločina.On the basis of their findings, the investigators have formulated some recommendations to the Government.
Investigators have recovered a semi-automatic rifle and two handguns.
Istražitelji su pronašli poluautomatsku pušku i dva pištolja.Basically, it can be said that Italian investigators have a high percentage of investigation of the events.
У основи се може рећи да италијански истражитељи имају висок проценат истраге догађаја.The investigators have disclosed no relevant financial relationships.
Истраживачи нису открили релевантне финансијске односе.Adding doxorubicin to this regimen, some investigators have gained a partial response rate of about 35%.
Додавање доксорубицина у ову шему, неки истраживачи су добили парцијалну стопу одговора од око 35%.Investigators have identified a local woman who they believe to be the suspected kidnapper.
Istražitelji su identificirali Lokalnu ženu za koju vjeruju Da A pregnant woman was killed by dogs in forest land in northern France while a hunt with hounds was happening in the area, investigators have said.
На северу Француске једну трудницу убили Objective investigators have concluded that he was probably a teenage psychopath.
Објективни истраживачи су закључили да A pregnant woman was killed by dogs in forest land in northern France while a hunt with hounds was happening in the area, investigators have said.
Na severu Francuske jednu trudnicu ubili Different investigators have identified different aspects of intelligence in their definitions.
Различити истраживачи су наглашавали различите аспекте интелигенције у њиховим дефиницијама.A pregnant woman has been killed by dogs in a forest in northern France where a hunt with hounds was taking place, investigators have said.
На северу Француске једну трудницу убили Our investigators have found that there are certain genes in the lung tumor cells of both women and men.
Naši istraživači su otkrili da postoje izvesni geni u ćelijama tumora na plućima kod žena i kod muškaraca.A pregnant woman has been killed by dogs in a forest in northern France where a hunt with hounds was taking place, investigators have said.
Na severu Francuske jednu trudnicu ubili One, Saudi investigators have begun pointing finger at Iran, which is certain to exacerbate regional tensions.
Прво, саудијски истражитељи су почели да упиру прстом у Иран, што ће сигурно погоршати регионалне тензије.An international police sweep was carried out against the ring on December7th and investigators have also uncovered money laundering operations in Germany and the Netherlands.
Међународна акција полиције против ове групе спроведена Investigators have already launched a probe to determine the blast's exact cause, the ministry said.
Истражитељи су већ покренули истрагу како A Paris judicial official says investigators have questioned about 30 people after the fire at Notre Dame Cathedral.
Pariski sudski zvaničnik rekao Investigators have concluded it was downed by a bomb and the Islamic State group has claimed responsibility.
Египатски истражитељи су утврдили да According to an informed source,'investigators have asked the 15 officers who were at the shooting'to hand over their weapons for inspection.
Prema obaviještenom izvoru istražitelji su zatražili od 15 policajaca prisutnih tokom pucnjave da predaju svoje oružje na pregled.Investigators have seized a book that the model was writing and are seeking to determine the exact cause of her death.
Istražitelji su zaplenili knjigu koju We repeat now… investigators have determined at this hour that the mall of the woods blast was caused by a gas-main explosion.
Сада понављам… истражитељи су утврдили у овом часу да Малл оф тхе Воодс експлозије Investigators have therefore concluded that the evidence did not support"a grounded suspicion of the commission of a criminal act".
Istražioci su zbog toga zaključili da dokazi ne podržavaju« osnovanu sumnju da Instead, international investigators have barred Moscow from full-fledged participation in the investigation process, pushing our efforts to the sidelines.
Уместо тога, међународни истражитељи су одбили учешће Москве у истражном поступку, додељујући нашим напорима минорну улогу.
