Примери коришћења Istu udaljenost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Po njegovoj belešci,tog dana smo istu udaljenost prešli za manje od pola planiranog dana.
According to that note of his,we've done the same distance half a day better. Half a day. Do you hear that.Zbog otpora koga stvara voda, količina energije koja je potrebna zapreplivavanje određene udaljenosti je daleko veća nego kada bi hodali ili trčali istu udaljenost.
Due to the resistance of water,the amount of energy required to swim a certain Zbog otpora koga stvara voda, količina energije koja je potrebna zapreplivavanje određene udaljenosti je daleko veća nego kada bi hodali ili trčali istu udaljenost.
As a result of resistance of water,the amount of power required to swim a certain Zbog otpora koga stvara voda, količina energije koja je potrebna zapreplivavanje određene udaljenosti je daleko veća nego kada bi hodali ili trčali istu udaljenost.
Because of the resistance of water,the quantity of power required to swim a sure To je ista udaljenost sa koje je ubijen Sherlocka Holmesa.
That's the same distance the killer was from Sherlock Holmes when he was shot.To je ista udaljenost. Pokazacu ti na racunaru.
It's the same distance, I will show you on the computer.На истој удаљености потребно је бушити четири рупе на радној плочи.
At the same distance it is necessary to drill four holes in the worktop.Иста удаљеност остаје између бразди.
The same distance is left between the furrows.To je približno iste udaljenosti kao let iz Los Angelesa do Mumbaiju, u Indiji.
That's about the same distance as flying from Los Angeles to Mumbai, India.Увек режите на истој удаљености тако да се створе четири једнака језичка.
Always cut at the same distance so that four equal tabs are created.Прелазећи исту удаљеност у корацима- унутар 7 минута и 30 секунди.
Passing the same distance in increments- within 7 minutes 30 seconds.Иста удаљеност, исти тајминг исти услови лета.
Same distance, На истој удаљености од ове тачке стављамо уши. Закачите игле.
At the same distance from this point we place our ears.Тражимо да реп буде на истој удаљености од ивица.
We look for the tail to be at the same distance from the edges.Између њих је била иста удаљеност;
He kept the same distance between them.Pad je uvek s iste udaljenosti od asfalta.
The fall is always from the same distance above the pavement.Uvek na istoj udaljenosti.
Always at the same distance.Држите копче до означавања са исте удаљености.
Keep vottles delivery to labeling part with same distance.Реп на истој удаљености.
Skip along the same distance.The Да не нестане,потребно је држати електроду на истој удаљености.
So that it does not disappear,it is necessary to keep the electrode at the same distance.Враћа се назад, иста удаљеност.
He goes back home, same distance.И то је било приближно исте удаљености.
And it was just about the same distance.На истој удаљености од уздужних канала у вертикалним аналогама направите рупе( за причвршћивање ваљака).
At the same distance from the longitudinal channels in the vertical analogues make holes(for fixing the rollers).Систем динамичког аутоматског фокуса:Држите исту удаљеност између металног лима и ласерске главе, остварите прецизност резног ефекта.
Dynamic Auto-focus System:Keep the same distance between the metal sheet and laser head, Realize the accuracy of cutting effect.Затим из углова треба да се повуче иста удаљеност све док се укрштање не поклапа са положајем центра лустера.
Then from the corners have to retreat the same distance as long as the crosshair does not coincide with the location of the center of the chandelier.Даље, исте удаљености дуж целе дужине мери се од рупа, маркирају се и бушење се врши на исти начин.
Further, the same distance along the entire length is measured from the holes, markings are applied and drilling is performed in the На истој удаљености је боље направити регале са полицама за ципеле и прибор.
At the same distance it is better to make racks with shelves for shoes and accessories.
