Sta znaci na Engleskom ISTU VODU - prevod na Енглеском

• same water

Примери коришћења Istu vodu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi pijemo istu vodu.
We drink the same water.

Da se nalaktite na prozor i uvek gledate u istu vodu.
And you look thru the window always at the same water.

Svi piju istu vodu.
Everybody's drinking the same water.

Uzimaju tu istu vodu kako bi je koristili za piće i kuvanje.
They use the same water for drinking and cooking.

Dvaput ćemo u istu vodu ući.
Next try to enter the same water twice.

Uzimaju tu istu vodu kako bi je koristili za piće i kuvanje.
And the same water they used for drinking and cooking.

Ne može se dvaput ući u istu vodu.
You cannot go into the same water twice.

Naravno da možeš istu vodu da iskoristiš.
So you use the same water throughout.

Kroz vreme, sve vrste na Zemlji pile su istu vodu.
All the successive species on Earth have drunk the same water.

Naravno da možeš istu vodu da iskoristiš.
I'm sure you can you use the same water for the week.

To je razlog zašto stvarno ne biste trebali da prokuvavate istu vodu dva puta.
This is the reason why you should stop boiling the same water twice.

Dišu isti vazduh, piju istu vodu, pa ipak postoje stvari koje su im više dostupne….
They breathe the same air I do, drink the same water I do, but they think they're different.

Dišemo isti zrak, pijemo istu vodu.
Breathing the same air, drinking the same water.

Garamanti koriste iste kanale i istu vodu koju su koristili i hiljadu godina ranije prvi ljudi Sahare.
The Garamantes had managed to tap the same water that the early Saharans had enjoyed thousands of years earlier.

Ako nemate ništa protiv, možete koristiti istu vodu kao i ja.
If you don't object, you could use the same water as me.

Heraklit je rekao da je život poput reke, jer ne možeš dva puta zakoračiti u istu vodu.
Heraclitus said that the life is like river, because you cannot step twice into the same water.

Evo zašto nipošto ne smete da PROKUVATE istu vodu dvaput!
This is the reason why you should never boil the same water twice!

Takve vode treba menjati svake nedelje, i ne bi trebalo stalno piti jednu istu vodu.
The water should be replaced every day and the same water should not be served after such a long time.

Dakle, to je razlog zašto stvarno ne biste trebali da prokuvavate istu vodu dva puta.
So this is the reason why you really shouldn't ever boil the same water twice.

To je ista voda, samo što je besplatna!
This is the exact same water, only it's free!

Није то иста вода.
This isn't the very same water.

Хтео сам да пијем исту воду.
I drink that same water.

То је она иста вода!
We are that same water.

Једном када напуните фонтану, иста вода циркулише кроз њега.
Once you fill your fountain, the same water circulates through it.

Nikad nisam voleo da se kupam dva puta u istoj vodi.
Never like to bathe in the same water twice.

Voda koju mi koristimo je ista voda od postanka sveta.
The water that we are using is the same water used by the community here.

То је она иста вода!
It is the same water.

Nikad ne možeš oprati noge dva puta u istoj vodi.
You never wash your feet twice in the same water.

Хтео сам да пијем исту воду.
I drink the same water.

То је она иста вода!
It is all the same water!