Sta znaci na Engleskom IZAZVATI PROBLEME - prevod na Енглеском

• cause problems
• cause issues
• cause trouble
• lead to problems

Примери коришћења Izazvati probleme на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu izazvati probleme za SEO.
This can cause problems with SEO.

Sve više od toga će izazvati probleme.
Worse than this will cause problems.

Ali to će izazvati probleme, ako nas drugi ne poštuju.
But it will cause problems if others are disrespectful.

Ako ostanem ovde,\ nOnli će izazvati probleme.
If I stay here, it only will cause problems.

A to će im izazvati probleme u društvu.
And that will cause problems for the company.

On je samo glumac, ali može nam izazvati probleme.
He's just an actor, but he could cause problems.

Električna stimulacija igala može izazvati probleme osobama sa pejsmejkerom ili drugim električnim uređajima.
Electrical stimulation of the needles can cause problems for people with pacemakers or other electrical devices.

Previše ili premalo hormona može izazvati probleme.
Too much or too little acid can cause problems.

U nekim slučajevima ciste jajnika mogu izazvati probleme sa menstruacijom, kao što su abnormalno ili nepravilno vaginalno krvarenje.
In some cases ovarian cysts can cause problems with menstrual periods such as abnormal or irregular bleeding.

Ovo je zaista retko potrebno, a može izazvati probleme.
It isn't really necessary, and it can lead to problems.

Simptomi mogu biti stresni i mogu izazvati probleme sa samopouzdanjem.
ED can be very stressful and can cause problems with self-esteem.

Voda- Previše vode, naročito iz toplih tuševa ili kada, može izazvati probleme.
Too much water, especially from hot showers or baths or from hot tubs, can cause problems.

Simptomi mogu biti stresni i mogu izazvati probleme sa samopouzdanjem.
Symptoms can be stressful and cause issues around self-confidence.

Znajte da su mučnina i povraćanje normalne pojave u početku trudnoće, ali ekstremni slučajevi mogu izazvati probleme.
Nausea and vomiting are normal occurrences during pregnancy, but the extremes can cause problems.

Ali, ova šiljata šuma može izazvati probleme životinjama koje ovde žive.
But this forest of spikes can cause problems for the animals that live here.

Takva jezička raznolikost može, naravno, izazvati probleme.
Such a linguistic variety can naturally lead to problems.

Međutim, preterano lajanje može izazvati probleme za neke vlasnike kućnih ljubimaca.
However, excessive barking can cause problems for some pet owners.

Postoji nekoliko glavnih vrsta ugrušaka koje mogu izazvati probleme.
There are several major types of clots that can cause problems.

Pasulj, karfiol, kupus i krompir mogu izazvati probleme, pa bi ih trebalo izbegavati.
Beans, cauliflower, cabbage, and potatoes may cause problems and should probably be avoided.

Izgleda da u Teheranu čak i igranje sa vodom može izazvati probleme.
In Tehran, it seems, even playing with water can cause problems.

To je može traumatizovati i u budućnosti, izazvati probleme u njenim emocionalnim i intimnim vezama.
This can traumatize her, and in the future, cause problems in her emotional and intimate relationships.

Ne žurite u bilo koju vrstu dugoročnog rešenja ove godine, jer možete uleteti u nešto što će izazvati probleme u godinama koje dolaze.
Don't rush any type of long-term decision this year or you could be missing out on something that will cause trouble for years to come.

SETimes: Da li mislite da će samopouzdanje Ankare izazvati probleme u njenim vezama sa Zapadom?
SETimes: Do you think Ankara's self-confidence will cause trouble in its ties with the West?

Autori izveštaja kažu da je Nasi potrebno više saveta od spoljnih stručnjaka, poput mikrobiologa i genetičara, o tome koje vrste mikroba su otporne i mogu izazvati probleme za kosmičke letilice.
Authors of the report say that NASA needs more advice from external experts, like microbiologists and geneticists, about what kinds of microbes are resilient and could cause issues for spacecraft.

Retko, kabl se može više puta umotana i izazvati probleme, ali ovo je izuzetak", kaže ona.
Rarely, the cord can be wrapped multiple times and cause trouble, but this is the exception," she says.

Ovo je zaista retko potrebno, a može izazvati probleme.
This is quite often unnecessary, and can cause problems.

Ako prelom postoji i nije otkriven, to može izazvati probleme kasnije.
If a fracture exists and is undetected, it may cause issues later.

Ako prečesto menjate proizvode za negu kože, oni vam mogu izazvati probleme sa kožom.
If you constantly change products, this can cause problems to your skin.

Međutim, procenat mlađe populacije je preterano nizak, to može izazvati probleme sa stopom razmere populacije.
However, the percentage of younger population are extremely low, this can cause issues with dependency ratio of the population.

Česti izlivi besa često su kontraproduktivni i izazvaju probleme u odnosima sa drugima.
Frequent outbursts of anger are often counter-productive and cause problems in relationships with others.