Sta znaci na Engleskom IZBACUJU - prevod na Енглеском

• expel
• are ejected
• they're kicking
• they're evicting
• is flunking out

Примери коришћења Izbacuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Izbacuju nas van.
They're kicking us out.

Danas nas izbacuju.
They're evicting us today.

Izbacuju me postepeno.
I am being phased out.

Tako me izbacuju iz voza.
And then they throw me from the train.

Izbacuju ga danas.
They're evicting him today.

Kad direktora izbacuju iz stana.
When the Director kicked out of our apartment.

Izbacuju te iz raspolozenja.
It gets you out of the mood.

Ne mogu vjerovati da me Turk i Carla izbacuju van.
I can't believe Turk and Carla are kicking me out.

Izbacuju me iz Xanthije.
They're kicking me out of Xanthia.

Ovde se posvalja jedno pitanje: Zašto psi izbacuju glavu kroz prozor tokom vožnje?
Still wonder why dogs stick their heads out of car windows?

Izbacuju nas na ulicu!
They're setting us out on the street!

Ovde se posvalja jedno pitanje: Zašto psi izbacuju glavu kroz prozor tokom vožnje?
Just ask any dog why they stick their head out of a car window?

Izbacuju određenu hranu ili grupu hrane.
Eliminating certain foods or food groups.

Ljudi su nemarni i izbacuju svoje jadne i nedužne pse na ulicu.
The patrons are not fooled and they throw the man and his dog out into the street.

Grinje su mikroskopska bića koja se hrane prašinom i stalno izbacuju izmet u vazduh.
Dust mites are microscopic creatures that feed on dust and constantly expel feces into the air.

Ovi crnci izbacuju bebe kao zecevi.
These niggers drop babies like rabbits.

Ako me izbace iz te škole… sam ću se uzme u Misisipi i izbacuju vas isključite u pustinji.
If you get kicked out of that school… I'm gonna take you to the Mississippi and drop you off in the desert.

Vulkani izbacuju milijarde tona CO 2.
Volcanoes pump out billions of tons of carbon dioxide.

Ovde se posvalja jedno pitanje: Zašto psi izbacuju glavu kroz prozor tokom vožnje?
A friend once asked me,“Why do dogs stick their heads out of a window in a moving car?”?

One nas izbacuju odavde, i ne žele da nas opet vide.
They're kicking us out of here, they never wanna see us again.

One primaju energiju iz okoline a takodje izbacuju iskorišćenu energiju nazad u okolinu.
They receive energy from the surroundings and expel the used-up energy back into the surrounding.

Ja sam taj koga izbacuju iz proklete škole, a ti od mene tražiš da ti napišem prokleti sastav".
I'm the one that's flunking out of the goddam place, and you're asking me to write you a goddam composition.”.

Danas se veliki broj žena stidi da doji u javnosti ili ih čak izbacuju sa javnih mesta ukoliko hrane svoju decu.
Many women today are shamed for breastfeeding in public, or even kicked out of public places for feeding their children.

Ja sam taj koga izbacuju iz proklete škole, a ti od mene tražiš da ti.
I'm the one that's flunking out of the goddam place, and you're asking me to.

U grupama je prisutna briga jer neki ljudi žele da učine ovu poruku dostupniju ljudima time što iz nje izbacuju Maitreju i Hijerarhiju.
There is a worry in the groups because some people to make the story more accessible for people are leaving Maitreya and the Hierarchy out of it.

Ne, novine teško izbacuju kolumnu sa savetima otkad, znaš.
No, apparently the newspaper's having a hard time getting the advice column out ever since, you know.

Prema mišljenju profesora Mikulina, ove vežbe održavaju organizam u dobroj formi, odlažu starenje, izbacuju oksidanse i dobra su preventiva protiv tromboflebitisa.
According to Professor Mikulin, these exercises keep the body in good shape, delay aging, expel oxidants and prevent thrombophlebitis.

Sada je oko četiri po podne, a mene već izbacuju iz tuñinskog svemirskog broda na šest svetlosnih godina od ostataka Zemlje koji se puše!".
It's just now after 4:00 in the afternoon, and I'm already being thrown out of an alien spaceship five light years from the smoking remains of the Earth.

Drop On Demand( DOD) je vrsta ink jet tehnologije štampe gde se kapljice mastila izbacuju iz glave štampača samo kada je to potrebno.
The Drop On Demand(DOD) is a type of inkjet printing technology, where the ink droplets are ejected from the printhead only when it is necessary.

Sada je oko četiri po podne, a mene već izbacuju iz tuñinskog svemirskog broda na šest svetlosnih godina od ostataka Zemlje koji se puše!".
It's now just after four in the afternoon, and I'm already being thrown out of an alien spaceship five lights years from the smocking remains of the earth".