Sta znaci na Engleskom IZBAVIĆE IH - prevod na Енглеском

• deliver them
• rescues them
• save them
• delivers them

Примери коришћења Izbaviće ih на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospod će im pomoći, i izbaviće ih;
The Lord helps and delivers them;

Izbaviće ih od bezbožnika, i sačuvaće ih, jer se u Njega uzdaju.
He shall deliver them from the wicked and saves them, because they trust in Him.

I pomoći će im Gospod i izbaviće ih.
Help them Lord and guide them.

Izbaviće ih od bezbožnika, i sačuvaće ih, jer se u Njega uzdaju.
He bdelivers them from the wicked and saves them, Because they ctake refuge in Him.

Oko onih koji Ga se boje, i izbaviće ih.
Round those who fear Him and sets them free.

I Gospod Bog njihov izbaviće ih u taj dan kao stado svog naroda, jer će se kamenje u vencu podignuti u zemlji njegovoj.
And YHVH their Elohim will save them in that day As the flock of His people; For they are as the stones of a crown, Sparkling in His land.

On će takođe čuti njihov vapaj i izbaviće ih.
He also hears their cry and saves them.”.

I Gospod Bog njihov izbaviće ih u taj dan kao stado svog naroda, jer će se kamenje u vencu podignuti u zemlji njegovoj.
Yahweh their God will save them in that day as the flock of his people; for they are like the jewels of a crown, lifted on high over his land.

On će takođe čuti njihov vapaj i izbaviće ih.
He also will hear their cry and save them….

Gospod će im pomoći, i izbaviće ih; izbaviće ih od bezbožnika, i sačuvaće ih, jer se u Njega uzdaju.
Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him.

I pomoći će im Gospod i izbaviće ih.
The Lord will come to their help and free them.

Gospod će im pomoći, i izbaviće ih; izbaviće ih od bezbožnika, i sačuvaće ih, jer se u Njega uzdaju.
And the LORD shall help them and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.

I pomoći će im Gospod i izbaviće ih.
The LORD protects them, and shelters them.

I Gospod Bog njihov izbaviće ih u taj dan kao stado svog naroda, jer će se kamenje u vencu podignuti u zemlji njegovoj.
And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.

Gospod će im pomoći, i izbaviće ih;
And Jehovah helps them and delivers them;

I pomoći će im Gospod i izbaviće ih, i izuzeće ih od grešnika i spasiće ih, jer se u Njega nadahu.
And the Lord will help them and deliver them: and he will rescue them from the wicked, and save them, because they have hoped in him.

I pomoći će im Gospod i izbaviće ih.
The LORD helps them and delivers them.”.

I pomoći će im Gospod i izbaviće ih, i izuzeće ih od grešnika i spasiće ih, jer se u Njega nadahu.
And the Lord shall help them, and deliver them: and he shall rescue them from sinners, and save them, because they have hoped in him.

I pomoći će im Gospod i izbaviće ih.
The LORD will save them and rescue them;

I biće znak i svedočanstvo Gospodu nad vojskama, u zemlji misirskoj. Kad stanu vikati ka Gospodu na nasilnike, On će im poslati spasitelja i kneza i izbaviće ih.
It will be for a sign and for a witness to Yahweh of Armies in the land of Egypt; for they will cry to Yahweh because of oppressors, and he will send them a savior and a defender, and he will deliver them.

I pomoći će im Gospod i izbaviće ih.
The Lord is their refuge, and he will protect them.

I biće znak i svedočanstvo Gospodu nad vojskama, u zemlji misirskoj. Kad stanu vikati ka Gospodu na nasilnike, On će im poslati spasitelja i kneza i izbaviće ih.
And it shall be for a sign and for a witness unto the LORD of hosts in the land of Egypt: for they shall cry unto the LORD because of the oppressors, and he shall send them a saviour, and a great one, and he shall deliver them.

I pomoći će im Gospod i izbaviće ih.
And the LORD helpeth them, and rescueth them;

I pomoći će im Gospod i izbaviće ih.
The Lord shall help them and deliver them;

Psa 37: 40 Gospod će im pomoći, i izbaviće ih;
The LORD helps them and rescues them;

I pomoći će im Gospod i izbaviće ih.
The LORD will rescue them from the wicked and deliver them.

I od svih nevolja njihovih izbavi ih.
And from all their straits He saves them.

Ali zavikaše ka Gospodu u tuzi svojoj, i izbavi ih iz nevolje njihove.
Then they cry to Yahweh in their trouble, he saves them out of their distresses.

Он посла реч Своју и исцели их, и избави их из трулежи њихове.
He sent his word and healed them and delivered them from their destructions.

Он посла своју реч и исцели их и избави их од њихове пропасти.
He sent out his word and healed them and delivered them from their destruction.