Примери коришћења Izbavi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izbavi nas.
Onda ga izbavi.
Izbavi što?
Deliver what?Gospode, Gospode, izbavi me.
Lord, Lord, deliver me.Izbavi me odavde!
Get me out!
Људи такође преводе
Od sveg zla, izbavi nas, gospode.
Izbavi nas odavde.
Get us out.Sačuvaj dušu moju i izbavi me;
Izbavi nas odavde!
Get us out of here!Pravdom Tvojom izbavi me i izvedi me;
Izbavi nas od zla.
Deliver us from evil.Pravdom Tvojom izbavi me i izvedi me;
Incline your ear to me; rescue me speedily!”.Izbavi me, Gospodine.
Set me free, Lord.'.Pravdom Tvojom izbavi me i izvedi me;
Save me from pride, and give me Thy humility.Izbavi me od beznađa.
Rescue Me from Despair.On je rekao:„ Hoću li reći: Oče, izbavi me od ovog časa?
Should I say,‘Father, save me from this time'?Izbavi me iz okova.
Free me from these links.Znakom Svetog križa, izbavi nas od naših neprijatelja.
By the sign of the holy cross free us from our enemies.I izbavi nas od zloga.
And deliver us from evil.Ne uvedi nas u iskušenije no izbavi nas od svakoga zla“.
Lead us not into temptation, but deliver us from evil.".I izbavi nas od zla.
And deliver us from evil.On je rekao:„ Hoću li reći: Oče, izbavi me od ovog časa?
He says,“And what shall I say,‘Father, save me from this hour'?No izbavi nas od zla.
But deliver us from evil.Ustani, pomoći naša, i izbavi nas radi milosti svoje.
Izbavi me od ovih ljudi.
Save me from these people.Pogledaj nevolju moju, i izbavi me, jer ne zaboravljam zakon Tvoj.
See my misery and rescue me, for I do not forget your law.Izbavi nas od naših nevolja!
Save us from our troubles!Ustani, pomoći naša, i izbavi nas radi milosti svoje.
Rise up, be our help, and redeem us for the sake of Thy lovingkindness.No izbavi nas od zloga.".
But deliver us from evil.Psa 44: 26 Ustani, pomoći naša, i izbavi nas radi milosti svoje.
Psalms 44:26- Arise for our help, and redeem us for thy mercies sake.
