Sta znaci na Engleskom IZBAVI NAS - prevod na Енглеском

• deliver us
• save us
• get us
• redeem us
• rescued us
• us salvation
• free us

Примери коришћења Izbavi nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Izbavi nas.
Deliver us.

Od sveg zla, izbavi nas, gospode.
Free us from all evil, Lord.

Izbavi nas odavde.
Get us out.

A kad su u nevolji govore: Ustani i izbavi nas”!
Yet when they are in trouble, they say‘Come and save us!

Izbavi nas odavde.
Get us outta here.

Znakom Svetog križa, izbavi nas od naših neprijatelja.
By the sign of the holy cross free us from our enemies.

Izbavi nas odavde!
Get us out of here!

Prenesi poruku gospodara Lukea i izbavi nas odavde!
Just you deliver Master Luke's message and get us out of here!

Izbavi nas od zla.
Deliver us from evil.

Ustani, pomoći naša, i izbavi nas radi milosti svoje.
Verse 26- Arise for our help, and redeem us for Your mercy's sake.

No izbavi nas od zla.
Deliver us from evil.

Ustani, pomoći naša, i izbavi nas radi milosti svoje.
Arise for our help, And redeem us for the sake of thy loving-kindness.

Izbavi nas od zla.
But deliver us from evil.

Oprosti nam grehe naše i izbavi nas od svih pošasti.
Forgive us our sins and save us from all illness.

I izbavi nas od zla.
And deliver us from evil.

Ustani, pomoći naša, i izbavi nas radi milosti svoje.
Up! and come to our help, and give us salvation because of your mercy.

No izbavi nas od zla.
But deliver us from evil.

Ustani, pomoći naša, i izbavi nas radi milosti svoje.
Rise up, be our help, and redeem us for the sake of Thy lovingkindness.

I izbavi nas od zloga.
And deliver us from evil.

Psa 44: 26 Ustani, pomoći naša, i izbavi nas radi milosti svoje.
Psalms 44:26- Arise for our help, and redeem us for thy mercies sake.

Nego izbavi nas od zla.
Deliver us from evil.

Ne uvedi nas u iskušenije no izbavi nas od svakoga zla“.
Lead us not into temptation, but deliver us from evil.".

Hera, izbavi nas odavde!
Hera, get us outta here!

Psa 44: 26 Ustani, pomoći naša, i izbavi nas radi milosti svoje.
(44:27) Arise unto our help, and redeem us for the sake of thy kindness.

Izbavi nas sa ovog aviona.
Get us off this plane.

Na moj znak, otvori vrata i izbavi nas odavdje vrlo, vrlo brzo.
On my mark, open the pod doors and get us out of here very, very quickly.

No izbavi nas od zloga.".
But deliver us from evil.

Gospode, oslobodi nas gneva, izbavi nas od necastivog.
Save us from Your wrath, O Lord. Save us from the devil's snares.

Izbavi nas od naših nevolja!
Save us from our troubles!

Psa 44: 26 Ustani, pomoći naša, i izbavi nas radi milosti svoje.
Psm44:26 Up! and come to our help, and give us salvation because of your mercy.