Sta znaci na Engleskom IZDATO - prevod na Енглеском

• issued
• given
• betrayed
• published

Примери коришћења Izdato на Српском и њихови преводи на Енглески

Oružje izdato.
Weapon issued.

Izdato Paolu Zederu.
Issued to Paolo Zeder.

Osećate se izdato i ljuto.
You feel betrayed and angry.

Izdato je i ovakvo upozorenje.
There was also this warning.

Besno, frustrirano, izdato.
Angry, frustrated, betrayed.

Izdato je naređenje za evakuaciju.
There were orders to evacuate.

Izgleda da je izdato jutros.
It looks like this was issued this morning.

Izdato je upozorenje za tornado.
A tornado warning has been issued.

SAD saopštenje izdato 3. jula, glasi.
The US statement, issued on July 3, reads.

Izdato je upozorenje od cunamija.
A tsunami warning has been issued.

Ovog puta nije izdato upozorenje o cunamiju.
No Tsunami warning was issued this time.

Izdato je naređenje za povlačenje.
There's been a General Retreat Ordered.

Za sada nije izdato upozorenje na cunami.
No tsunami warning has been issued thus far.

Prekršio je zadato obećanje i osećala sam se izdato.
Dad had broken his promise and I felt betrayed.

Nije izdato saopštenje za javnost.
No statement was issued to the public.

Sa ovog sastanka nije izdato nikakvo saopštenje.
Nothing was announced from that meeting.

Izdato u Parlamentu ovog 26. dana oktobra godine 1775.
Given in Parliament this 26th day of October in the year 1775.".

Sa ovog sastanka nije izdato nikakvo saopštenje.
No public notice was given of this meeting.

Izdato je upozorenje na cunami, ali je ukinuto posle jednog sata.
A tsunami warning was issued, but lifted about one hour later.

U saopštenju koje je izdato u sredu se kaže.
The report, which was published Wednesday, said.

Oružje izdato od strane demona drugog ranga?
A weapon issued by level-two demons?

Dinosaurusi ispred stada Izdato srećan plače.
Dinosaurs in front of the herd, Issued a happy cry.

O, bilo je izdato naredjenje za vaše glave.
Oh, there's been an order issued on your heads.

Poseta je bila tajna i nikakvo zvanicno saopstenje nije izdato.
The talks were confidential and no official communique was issued.

Za celu zemlju izdato je crveno upozorenje.
For the entire Earth, a code red has been issued.

Izdato je obaveštenje o unapređenju poslovanja od strane finansijskih regulatora.
Has been issued a business improvement notice by financial regulators.

Za celu zemlju izdato je crveno upozorenje.
Western parts of the country were given a Red Warning.

Ovo je izdato pre nekoliko meseci… neautorizovani izbor pesama moga brata.
This was published a few months ago… an unauthorized selection of my brother's poems.

Nakon sastanka biće izdato zajedničko saopštenje.
After the meeting, a joint notification would be issued.

Prvobitno je izdato upozorenje na cunami za Kubu, Jamajku, kao i za Kajmanska ostrva, Belize, Honduras i Meksiko, ali je opasnost u međuvremenu prošla.
A tsunami warning was issued for Jamaica, Cuba, Belize, Honduras and the Cayman Islands, but that threat has now passed.