Sta znaci na Engleskom IZDRŽAO JE - prevod na Енглеском

• he lasted
• has withstood
• he withstood
• he's held
• he took

Примери коришћења Izdržao je на Српском и њихови преводи на Енглески

Izdržao je vatru.
The trial by fire.

Uspio je. Izdržao je tri minute.
He's lasted three minutes.

Izdržao je i uspeo.
He persevered and succeeded.

Ovaj vekovni običaj izdržao je test vremena.
This centuries-old custom has withstood the test of time.

Izdržao je oko nedelju dana.
Lasted about a week.

Crv živi u amonijaku, izdržao je temperature ispod nule.
The worm lives in ammonia. It survived subzero temperatures.

Izdržao je prvi nalet!
He's held the first charge!

A kad sam pokušala da ga ne koristim puno, izdržao je dva dana!
And at times that I didn't use it as much, it lasted up to 3 days!

Izdržao je celu kaznu.
He took all the punishment.

Ali bio je nesrećan tamo- plata mu je jedva pokrivala stanarinu- i izdržao je manje od jedne sezone.
But he was miserable there- his wages barely covered the rent- and he lasted less than a season.

Izdržao je celu kaznu.
He took the full punishment.

Pa izdržao je ovoliko dugo.
Well, he's lasted this long.

Izdržao je minut i po.
He lasted a minute and a half.

Ali izdržao je dva od tri testa?
But in two out of three home tests it held?

Izdržao je celu kaznu.
He served his entire sentence.

Međutim, izdržao je i postao propovednik, ali njegove borbe još uvek nisu nestale.
He held out, however, and became a preacher; but his struggles were not over.

Izdržao je test vremena.
It withstood the test of time.

Izdržao je test vremena.
He has stood the test of time.

Izdržao je prvi napad!
Rodrigo s held the first charge!

Izdržao je test vremena.
Has withstood the test of time.

Izdržao je do sledećeg proleća.
It lasted to next spring.

Izdržao je sva ispitivanja.
He withstood all interrogation.

Izdržao je pet i po nedjelja.
He lasted five and a half weeks.

Izdržao je dve runde sa Kobom.
He's lasted two rounds with Koba.

Izdržao je i mnogo gore od ovoga.
He's held up to worse than this.

Izdržao je baš kao što smo rekli.
Clocked out just like we said.

Izdržao je 5 meseci svakodnevnog šminkanja.
Not my 5 minute everyday makeup.

Izdržao je duže nego što sam mislila.
Laste longer than I thought he woul.

Izdržao je dva dana i onda je pobegao.
He lasted two days and then ran off.

Izdržao je duže nego što sam mislila.
Lasted longer than I thought he would.