Sta znaci na Engleskom IZGUBILI STE - prevod na Енглеском

• you lost
• you lose
• you've wasted
• is wasted
• you have misplaced

Примери коришћења Izgubili ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgubili ste ga?
You lose him?

Žao mi je. Izgubili ste.
Sorry. You lose.

Izgubili ste ga?
You lost him?

Žalim, baby, ali izgubili ste.
I'm sorry, baby, but you lose.

Izgubili ste ih?
You lost them?

Kada odustanete, izgubili ste.
If you give up, you lose.

Izgubili ste novac?
You lost money?

I jednom, kada se to desi, izgubili ste ih!
But then once that happens, you lose it!

I izgubili ste ih?
And you lost them?

Novac kojim ste se kladili na mene, izgubili ste.
The money bet on me is wasted.

Izgubili ste posao?
You lose your job?

Ako izgubite jutro, izgubili ste dan.
You lose the morning, you lose the day.

Izgubili ste novac.
You lost the money.

Kockao sam se s vašim novcem, i izgubili ste.
I took a gamble with your money, and you lost.

Izgubili ste, zastupnice.
You lose, Counsel.

Nekoliko takvih ometanja i izgubili ste pola dana.
Just a few such interruptions and half the day is wasted.

Izgubili ste Roberta Oza?
You lost Robert Oz?

Kada se kompanija prebaci u mod gde svako ide kući u predgradje na večeru, ma koliko kasno, izgubili ste nešto neverovatno vredno.
As soon as a company shifts over into the model the place everybody drives house to the suburbs for dinner, however late, you have misplaced one thing terribly precious.

Izgubili ste moje brodove.
You lost my ships.

Kada se kompanija prebaci u mod gde svako ide kući u predgradje na večeru, ma koliko kasno, izgubili ste nešto neverovatno vredno.
Once a company shifts over into the mannequin the place everybody drives dwelling to the suburbs for dinner, nonetheless late, you have misplaced one thing terribly invaluable.

Izgubili ste pacijenta.
You lost the patient.

Zašto kažete besmislice? Izgubili ste mnogo više miliona funti zadnjih deset godina u potrazi za tim dokumentima.
You've wasted many millions more pounds in last ten years in search for these documents.

Izgubili ste $600 tacno.
You lose $600 exactly.

Prvo, izgubili ste Chopper, sada Hera.
First, you lose Chopper, now Hera.

Izgubili ste dva prijatelja.
You lost two friends.

Klajde, izgubili ste ovo u mojoj kancelariji.
Clyde. You lost this at my office.

Izgubili ste sav naš novac.
You lose all of our money.

I izgubili ste kontrolu?
And you lost control?

Izgubili ste tajnu života.
You lose the mystery of life.

Izgubili ste dva sina i ženu?
You lost two sons and your wife?