Sta znaci na Srpskom WHEN YOU LOST - prevod na Српском

• kada si izgubio
• kad si izgubila
• kada ste izgubili
• kad ste izgubili
• kad si izgubio
• kada si izgubila

Примери коришћења When you lost на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you lost your son?
Kad ste izgubili sina?

I was there when you lost to Ramirez.
Kada si izgubio od Ramireza.

When you lost your son?
Kada ste izgubili sina?

I was there when you lost your virginity.
Bio sam tamo kada si izgubila nevinost.

When you lost your virginity?
Kada ste izgubili nevinost?

You wonder when you lost control.
Treba da znate kada ste izgubili kontrolu.

When you lost Philip in the war, I made time.
Kada si izgubila Philipa u ratu ja sam našla vremena.

What was it like when you lost your mom?
Какав је дан мајке када си изгубио своју маму?

As when you lost the pipe.'.
Kao one noći kad si izgubila opkladu.

Remember talking as a kid when you lost a tooth?
Da li se sećate kada ste izgubili zub kao dete?

Oh, yeah, when you lost to the dead guy.
A da, kad si izgubio od mrtvaca.

You suffered nerve damage when you lost the finger.
Oštecen ti je nerv kada si izgubio prst.

When you lost your parents, about how you dealt with it.
Kada si izgubila roditelje, kako si to podnela.

Do you remember when you lost your innocence.
Setite se trenutka kad ste izgubili nevinost.

So what did they show you when you lost?
Pa, šta su vama pokazali kad ste izgubili?

Perhaps when you lost your job?
Čak ni kad ste izgubili posao?

Do you ever say you won when you lost?
Pričaš da si pobedio onda kada si izgubio.

You know when you lost your mind?
Znaš li kad si izgubio um?

She's good. We were all so distraught when you lost the baby.
Svi smo bili potrešeni kad ste izgubili bebu.

Remember when you lost your virginity?
Sećaš li se kada si izgubio nevinost?

You have too close to death, when you lost David.
Dospela si preblizu smrti kad si izgubila Davida.

Worse than when you lost your first trial?
Gore nego kada si izgubio parnicu?

I often wondered what you'd be like when you lost your temper.
Često sam se pitao što bih biti kao kada ste izgubili živce.

From when you lost your powers after being blasted by that Greater Demon.
Od kada ste izgubili svoje moći nakon što je eksplodirao taj Veliki Demon.

You were devastated when you lost the real one.
Bila si skhana kad si izgubila pravi.

When you lost that load of booze, did you talk to the cops?
Onda kad si izgubio kamion sa pićem da li si pričao sa pandurima?

Ouououdeteive, may i asayk when you lost your faith?
Detektivko, mogu li vas pitati kada ste izgubili vjeru?

Do you remember when you lost your childhood innocence?
Sećaš li se kada si izgubio nevinost?

I can't imagine the pain you must have suffered… When you lost Esther.
Не могу замислити бол који си проживео… када си изгубио Естер.

How old were you when you lost your virginity?
Koliko si ti bio star kad si izgubio nevinost?