Sta znaci na Engleskom IZVESNOG VREMENA - prevod na Енглеском

• some time
• sometime

Примери коришћења Izvesnog vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle izvesnog vremena.
After certain time.

Srela se dva prijatelja posle izvesnog vremena.
Two friends meet after some time.

Posle izvesnog vremena, kada.
After some time, when…….

On kaže da su mu ga ukrali pre izvesnog vremena.
He says it was stolen some time ago.

Posle izvesnog vremena, na.
But after a certain time, on.

Ali penzionisan sam iz Skotland Jarda pre izvesnog vremena.
But I retired from Scotland Yard some time ago.

Posle izvesnog vremena on nastavi.
After some time he continued.

Vratila se posle izvesnog vremena.
She came back after some time.

Posle izvesnog vremena, prestala je.
After some time, she stopped.

Treba ponoviti pregled posle izvesnog vremena.
The verification must be renewed after a certain time period.

Posle izvesnog vremena sam ga pozvao.
After some time I called him.

Videla sam spise, čiji su prepisi bili razaslani u različite delove Zemlje, sa naredbom da svete, ukoliko se ne odreknu svoje čudne vere, ukoliko ne odbace Subotu i prihvate prvi dan u sedmici, posle izvesnog vremena može da ubije ko god hoće.
I saw a writing, copies of which were scattered in different parts of the land giving orders that unless the saints should yield their peculiar faith, give up the Sabbath, and observe the first day of the week, the people were at liberty after a certain time, to put them to death.

Reče nakon izvesnog vremena.
He said after some time.

Nakon izvesnog vremena pojavio se neki čovek.
After some time a man appeared.

Dosadi posle izvesnog vremena.
Bored after some time.

Posle izvesnog vremena, odlučili su da se rastanu.
After some time, they decided to split.

One posle izvesnog vremena nestanu.
These disappear after some time.

Pre izvesnog vremena, naišao sam na jednu finu vežbu za glas.
Sometime ago I came across an excellent voice exercise.

Posle izvesnog vremena shvata da….
After some time, I realized that….

Pre izvesnog vremena čovek je vozio kroz Ohajo na putu do Nju Jorka.
Sometime ago a friend of mine was driving through Ohio on his way to New York City.

Posle izvesnog vremena on se ubio.
Some time after that, he killed himself.

Posle izvesnog vremena organizam je doveden u takvo stanje da ni jedan od malih akumulatora nema ni trunku preosta le snage.
After a certain time the organism is brought to such a state that neither of the small accumulators has a drop of energy left.

Posle izvesnog vremena, on će se vratiti.
After some time, he will return.

Posle izvesnog vremena vratio se i rekao.
Some time later he returned and said.

Posle izvesnog vremena, to postaje rutina.
But after some time, it becomes routine.

Nakon izvesnog vremena, primetićete promenu u sebi.
After some time you will see a change in yourself.

После извесног времена у њој су се откриле« необичне» способности.
Some time later, she discovered her new“outstanding” abilities.

Znaš, već izvesno vreme, Karlo, ja, osećao sam.
You know, for some time, Carlo, I've felt.

Али пре извесног времена, уз помоћ мог колеге офталмолога.
But sometime ago, through the help of an opthamologist colleague of mine.

Али после извесног времена он се опоравио.
But, after some time, she did recover.