Sta znaci na Engleskom IZVORI KAŽU - prevod na Енглеском

• sources say
• sources tell
• sources said
• source says
• sources report

Примери коришћења Izvori kažu на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvori kažu da.
Sources say that.

Ako vas tješi, moji izvori kažu da su sretni.
If it's any consolation, my sources tell me they're happy.

Izvori kažu da je CDI ukaljala obraz.
Sources say the CDI has been left red-faced.

Međutim, diplomatski izvori kažu da je skori upad malo verovatan.
However, diplomatic sources say an immediate incursion is unlikely.

Izvori kažu da verovatno ima više žrtava.
Sources say there could be multiple victims.

Veza vašeg sina s Melanie Carmichael… Izvori kažu da su vereni.
Your son's relationship with Melanie Carmichael… sources say they're engaged.

Moji izvori kažu da nije.
My sources say no.

Izvori kažu da ste se vratili iz Bangkoka.
My sources say you have returned from Bangkok.

Iako nije bilo saopštenja, izvori kažu da FBI sada istražuje pad kao zločin.
Though there's been no announcement, sources say the FBI is now investigating the crash as a crime.

Izvori kažu bi se Sindikalci mogli prikloniti Lewisu.
Sources say the Teamsters may endorse Lewis.

Da još uvek nema zvanične potvrde, izvori kažu, da je reč o gangsterskom atentatu.
Although we don't get any official confirmation… sources tell us, it was a gang-land style hit.

Neki izvori kažu da vi nju ne želite nazad.
Other sources say you don't want her back.

Angelovi izvori kažu da je ugovor skinut.
Angel's sources say the contract's off.

Izvori kažu da je bio nenaoružan i da je ubijen u mraku.
Sources report that he was unarmed and shot in the dark.

Sada mi izvori kažu da si postao Bratva.
Now my sources tell me you've become Bratva.

Izvori kažu da je u napad bio uključen jedan ili više mutanata.
Sources say the attack involved one or more mutants.

Znaš li, moji izvori kažu kako tjednima nema Plavog Vraga u gradu.
You know, my sources tell me there's been no Blue Devil to be had in town for weeks.

Izvori kažu da je žrtva niko drugi do Helena Hepstal.
Sources tell us that the victim is none other than Helena Hapstall.

Naši izvori kažu da nisu Di Markovi.
Our sources say it wasn't the di Marcos.

NSG izvori kažu jedan povređeni terorista još uvek je u Taj hotelu.
NSG sources say one injured terrorist still holed up at Taj hotel.

Naši izvori kažu da je njegovo tajno ime Fantom.
Our sources say their codename is Phantom.

Naši izvori kažu da ništa nije ukradeno.
Our sources said that nothing was reported stolen.

Moji izvori kažu da je u Nimananntha sthanaya.
My sources tell me he is at nimananntha sthanaya.

Moji izvori kažu da se kladite se nasilnički ponaša.
My sources tell me that the bidding has been furious.

Moji izvori kažu da su na pet godina do prototipa.
My sources tell me they're 5 years away from prototype.

Srpski izvori kažu da je povređeno deset demonstranata.
Serbian sources say ten demonstrators were injured.

Moji izvori kažu da je vaša firma htela da se radovi ranije okoncaju.
My sources tell me your company wanted the building finished early.

Klasični izvori kažu da je Sparta osnovana u desetom veku p. n. e.
Classical sources tell us that Sparta was founded in the 10th century BC.

Moji izvori kažu mi da si rastavljen i trenutno vrlo nevezan.
My sources tell me you're separated from your wife and currently quite unattached.

Izvori kažu da je možda pokušaj samoubistva, jer je izgubio posao.
Sources say he might have been trying to kill himself because he lost his job.