Sta znaci na Engleskom IZVRŠAVAJU - prevod na Енглеском

• perform
• carry out
• execute
• follow
• do
• performed
• executed
• run

Примери коришћења Izvršavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Vojnici izvršavaju naređenja.
Soldiers follow orders.

Oni znaju za naređenje i oni to izvršavaju.
They take the orders and they do it.

Vojnici izvršavaju naređenja.
Soldiers followed orders.

Ima onih koji naređuju i onih koji izvršavaju.
There must be those who command and those who obey.

Oni izvršavaju jednominutne zadatke.
They carry out minute tasks.

Servilne osobe slepo izvršavaju naređenja.
Soldiers blindly follow orders.

Izvršavaju svoje normalne funkcije.
Exercise their normal functions.

Osam dugih nogu izvršavaju dobro zadatak.
Eightlong legs do the task well.

Tako nekako, ima onih koji naređuju i onih koji izvršavaju.
As people say"There are those that lead and those that follow.".

Servilne osobe slepo izvršavaju naređenja?
If soldiers blindly follow orders?

Tako nekako, ima onih koji naređuju i onih koji izvršavaju.
There are those who do and those who enable those who do.

Servilne osobe slepo izvršavaju naređenja.
Cowards are those who blindly follow orders.

To je trajna odredba za njihove naraštaje, da je Izraelovi sinovi izvršavaju.
It is a statute to time indefinite for their generations, to be performed by the sons of Israel.

Ratnici koji izvršavaju herojska dela iz herojskih razloga.
Warriors performing heroic acts for heroic reasons.

Za to nisu krivi vojnici- oni samo izvršavaju naređenja.
Do not blame the Soldiers, for they merely followed orders.

B16 Zaposleni često izvršavaju opcije na akcije ranije, iz različitih razloga.
B16 Employees often exercise share options early, for a variety of reasons.

A Rim zato i raste zbog ljudi poput mene koji izvršavaju naredjenja.
And Rome only thrives because men like me obey orders.

Ovi momci planiraju i izvršavaju sofisticirano i disciplinovano.
These guys plan and execute with sophistication and discipline.

Razlika je u tome što pametni ugovori automatski izvršavaju te obaveze.
The big difference is that smart contracts automatically enforce those obligations.

Najveći najekstremniji snimci… Izvršavaju ljudi koji žive snajperista Creed:" Jedan metak.
The world's most extreme shots… executed by men who live the sniper's creed:"One shot.

Dakle, glavni efekat uspešnog napada na Siriju će biti da se naknadni napadi još teže planiraju i izvršavaju.
Thus, the main effect of a successful attack on Syria will be to make subsequent attacks even harder to plan and execute.

Zaista vam kažem: srećni su oni koji izvršavaju zakone Života i ne lutaju stazama Smrti.
I tell you truly, happy are those that do the laws of life and wander not upon the paths of death.

Lazarus grupa je navodno razvila sopstvene PowerShell skripte koje rade sa C2 serverima i izvršavaju komande rukovodioca.
The Lazarus team has reportedly developed custom PowerShell scripts that interact with C2 malicious servers and execute commands from the operator.

To omogućava osobama koje izvršavaju te zadatke da se koncentrišu na obavljanje posla umesto na upravljanje tokom posla.
Individuals performing these tasks can focus on their work instead of managing the process.

Koristite aktivnost obaveštenja za slanje obaveštenja e-pošte za sebe ili druge administratore kada korisnici izvršavaju određene aktivnosti u Office 365.
You can create an alert that will send you an email notification when users perform specific activities in Office 365.

Mi smo zemlja čiji lideri zvanično odobravaju i izvršavaju nasilna dela kao sredstva za ostvarenje često nemoralnih ciljeva.
We are a country whose leaders officially sanction and carry out acts of violence as a means to often an immoral end.

Paralelno programiranje je delimično podržano kroz" Async. Parallel"," Async. Start" i drugih operacija koje izvršavaju asinhrone blokove paralelno.
Parallel programming is supported partly through the Async. Parallel, Async. Start and other operations that run asynchronous blocks in parallel.

To omogućava osobama koje izvršavaju te zadatke da se koncentrišu na obavljanje posla umesto na upravljanje tokom posla.
This lets the people who perform these tasks concentrate on performing the work rather than managing the workflow.

U kome se navodi da su" članovi UN saglasni da prihvate i izvršavaju odluke SB u saglasnosti sa ovom Poveljom".
Article 25 states that“[t]he Members of the United Nations agree to accept and carry out the decisions of the Security Council in accordance with the present Charter.”.

To omogućava osobama koje izvršavaju te zadatke da se koncentrišu na obavljanje posla umesto na upravljanje tokom posla.
This enables the people who perform these tasks to concentrate on performing the work instead of on the work processes.