Sta znaci na Engleskom JA IMAM DA KAŽEM - prevod na Енглеском

i have to say
moram reći
moram da kažem
imam da kažem
морам рећи
moram da priznam
moram priznati
moram reci
moram da kazem
priznajem
treba da kažem

Примери коришћења Ja imam da kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta ja imam da kažem?
What do I got to say?
Prvo, poslušaj šta ja imam da kažem.
First, hear what I have to say.
Pa, šta ja imam da kažem na to?
Well, what have I got to say about it?
Nikog nije briga šta ja imam da kažem.
No one cares what I have to say.
I ja imam da kažem nešto.
I also have something to say here.
To je sve što ja imam da kažem.
That's all I got to say.
Šta ja imam da kažem daleko prevazilazi tvoju platu.
What I have to say is way above your pay grade.
To je ono što ja imam da kažem.
That's what I have to say.
Čuću šta imaju da mi kažu ioni će čuti šta ja imam da kažem.
They will see me,they will hear what I have to say.
Ali ono što ja imam da kažem ne može.
Well, what I have to say can't.
Zašto uopšte slušati šta ja imam da kažem?”?
Why listen to what I have to say?
Ono što ja imam da kažem je, moramo preživeti.
What I have to say is, we must survive.
Prvo saslušaj šta ja imam da kažem!
You must hear first what I have to say.
To je ono što ja imam da kažem za ovaj post.
That's really what I have to say about this post.
Mislila sam: koga zanima šta ja imam da kažem.
I thought, who cares what I have to say.
( smeh) Kao, šta ja imam da kažem o svemu ovome?
(Laughter) Like, what have I got to say about all this?
Koga je briga za ono što ja imam da kažem?
But who cares what I have to say?
Upucaj me ako moraš, ali ja tražim daprvo saslušaš šta ja imam da kažem.
Shoot me if you must, butI ask that you listen to what I have to say first.
Slušaj šta ja imam da kažem.".
Listen to what I have to say.
Zašto uopšte slušati šta ja imam da kažem?”?
Why would anyone listen to what I have to say"?
Slušaš ono što ja imam da kažem.
You listen to what I have to say.
Zašto uopšte slušati šta ja imam da kažem?”.
Why would anybody listen to what I have to say?”.
Prvo saslušaj šta ja imam da kažem!
Listen to what I have to say first!”!
Niko nije želeo da čuje šta ja imam da kažem.
Nobody wants to hear what I have to say.
Prvo saslušaj šta ja imam da kažem!
But you must first listen to what I have to say.
Niko nije želeo da čuje šta ja imam da kažem.
No one wanted to hear what I had to say.
Koga je briga za ono što ja imam da kažem?
And who will care what I have to say?
Koga je briga za ono što ja imam da kažem?
Who really cares about what I have to say?
Koga je briga za ono što ja imam da kažem?
Who would care about anything I have to say?
Ali hajde da vidimo šta još ja imam da kažem, ha?
But let's see what else I have to say, huh?
Резултате: 2677, Време: 0.0354

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески