Sta znaci na Engleskom JA NAMERAVAM - prevod na Енглеском

• i intend
• i'm going
• i aim
• i mean
• i plan

Примери коришћења Ja nameravam на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja nameravam.
And I mean.

To je upravo ono što ja nameravam da saznam.
That's precisely what I intend to find out.

A ja nameravam da živim.
And I intend to live.

Znaš ti šta ja nameravam da uradim.
You know what I'm going to do.

I ja nameravam da pobedim.
And I intend to win it.

To je ono što ja nameravam da uradim.
That is what I intend to do.

Ja nameravam da uživam u svom.
I intend to enjoy mine.

Znate koje zakone ja nameravam da sprovedem?
Know what laws I plan to enforce?

Ja nameravam da je pustim da ide.
I intend to let her go.

Oni su slomili Volta, a ja nameravam da uzvratim.
They broke Wait and I'm going to fight back.

I ja nameravam da održim svoj.
And I intend to keep mine.

Ja ne znam to. Ali ja nameravam da saznam to.
I don't know, but I intend to find out.

Ja nameravam da budem taj spasilac.
I intend to rescue it.

E sad, zakon podržava ove ideje, a ja nameravam da vidim nekog zakona.
Now, the law upholds these ideas, and I mean to see the law has its day.

Ja nameravam da dovršim posao.
I intend to finish the job.

Ljubavi, imamo zakazan sastanak u crkvi u septembru i ja nameravam da ga ispoštujem.
We have an appointment in church in September, my love, and I mean to keep it.

Ali ja nameravam da budem prvi.
But I intend to be the first.

A onda, kada sve bude završeno i kada nekih 40 Ijudi položi svoje živote, ja nameravam da uradim isto.
And then when you some forty men take your own lives after it's done, I plan to do the same.

I ja nameravam da joj pomognem.
And I intend to help her do it.

Ja nameravam da ga privedem na vešanje.
I aim to have him hanged.

Ja nameravam da nastavim da živim.
I plan to move on with my life.

Ja nameravam da se oženim tom devojkom.
I intend to marry that girl.

Ja nameravam da uskoro sretnem Platona.
I'm going to meet Plato soon.

Ja nameravam da stvorim alternativu.
I intend to create an alternative.

A ja nameravam da mu je oduzmem.
And I intend to take her away from him.

Ja nameravam da preuzmem vašu praksu.
I'm going to take over your practice.

Ja, ja nameravam da živim strastveno.
Me, I intend to live passionately.

I ja nameravam da otkrijem šta je to.
And I intend to find out what that something is.

Ja nameravam da pišem članak upravo o tome.
I intend to write an article on just that.

Ja nameravam da povratim ravnotezu u nas svet.
I intend to restore balance to our world.