Sta znaci na Engleskom JA NASTAVLJAM - prevod na Енглеском

• i continue
• i keep
• i continued
• i'm moving on

Примери коришћења Ja nastavljam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja nastavljam.
I'm continuing.

Kad ućuti, ja nastavljam.
When he opens them, I continue.

A ja nastavljam borbu.
I kept fighting.

Kad ućuti, ja nastavljam.
When he was quiet, I continued.

A ja nastavljam svoje.
I am continuing my.

Kad ućuti, ja nastavljam.
When she was quiet, I continued.

I ja nastavljam da pričam.
So I keep talking.

Kad ućuti, ja nastavljam.
When they settle down, I continue.

Ja nastavljam do Bukurešta.
I am continuing to Bucharest.

Kad ućuti, ja nastavljam.
When he remained quiet, I continued.

Ja nastavljam da radim te stvari?
I keep doing these things?

Kad ućuti, ja nastavljam.
When they quieted down, I continued.

Ja nastavljam da radim te stvari?
ND“I keep doing these things?

Ako do sad nisi pao, ja nastavljam borbu!
If you dropped so far, I keep fighting!

Onda ja nastavljam da vozim.
Then i keep on driving.

Nastavlja da dobija dok ja nastavljam da krvarim.
He continues to gain while i continue to bleed.

Ja nastavljam traženje raspukline.
I will keep looking for the break.

Samo si ogorcena sto ja nastavljam sa svojim zivotom.
You're just bitter because I'm moving on with my life.

Ja nastavljam leteti u toj šarenoj iluziji.
I keep flying about in these colourful illusions.

Dok god se ubijanje nastavlja, ja nastavljam.
As long as the killing continues, I continue.

I tako, ja nastavljam sa licem mraka… SAM.
And so, I continue to face the darkness… alone.

Ti se vrati do svog dragog aviona, a ja nastavljam tražiti.
You head back to your precious airplane. I will keep looking.

A ja nastavljam skoro biti glavna, ali nisam.
And I keep almost being in charge, but then I'm not.

Možda je to ono što ti smeta… što ja nastavljam sa svojim životom.
Maybe that's what's bugging you-- that I'm moving on with my life.

Ja nastavljam njegov važan posao bez znanja Saveta.
I'm continuing his important work without the Council's knowledge.

Ali umesto da odustanem, ja nastavljam da radim na sebi i da napredujem.
Instead of giving up, I kept working on me.

Ali ja nastavljam da činim ono na šta sam pozvana, i ON nastavlja da me upotrebljava za Slavu JAHUŠUA-e.
But I continue to do what I have been called to do, and He continues to use me for YAHUSHUA's glory.

Očito smo sado-mazo par jer ignorišeš moje pozive u zadnja 24 sata, a ja nastavljam da te zovem iako se ne javljaš.
Clearly we're both into SM, because you've been dodging my calls for the last 24 hours, and I keep calling you although you keep dodging my calls.

Pozdravljamo se, i ja nastavljam da se ogledam u izlozima.
We waved goodbye, and I continued looking around the store.

I kako ja nastavljam da pričam, to teško opuštajuće osećanje postajaće jače i jače, sve dok vas ne odnese u duboko, mirno stanje hipnoze.“.
And as I continue to talk, that heavy relaxed feeling will get stronger and stronger, until it carries you into a deep, peaceful state of hypnosis.”.