Sta znaci na Engleskom JA NE MOGU DA URADIM - prevod na Енглеском

• i can't do
• i cannot do

Примери коришћења Ja ne mogu da uradim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne mogu da uradim više.
I can't do any more.

Gas, izvini ali ja ne mogu da uradim ovo.
Gus, I'm sorry, I can't do this.

Ja ne mogu da uradim to sada.
Now I can't do that.

Ali ima jedna stvar koju ja ne mogu da uradim.
But there's one thing I can't do.

Ali ja ne mogu da uradim ovo.
But I can't do this.

Ne postoji ništa što ja ne mogu da uradim.
There is nothing I cannot do.

Ja ne mogu da uradim ovo Leah.
I can't do this, Leah.

Morao sam da preispitamsvoj život i shvatim da Bog radi za mene ono što ja ne mogu da uradim.
AA SPEAKER: I had to take stock of my life and realize that God was doing for me what I cannot do for myself.

Ja ne mogu da uradim to Naomi.
I can't do"us" to naomi.

Ne mogu… ja ne mogu da uradim ovo.
I can't… I can't do this.

Ja ne mogu da uradim to umesto tebe.
I can't do it for you.

Bako, ja ne mogu da uradim ovo.
Grandma, I can't do this.

Ja ne mogu da uradim ništa sa njim!
I can't do anything With it!

Da, ali ja ne mogu da uradim ništa za vas.
Yes, but I can't do anything for you.

Ja ne mogu da uradim sve odjednom!
I can't do everything at once!

Da, pa, ja ne mogu da uradim to što ti možeš Scotte.
Yeah, well, I can't do what you can, Scott.

Ja ne mogu da uradim ovo, Vaša Visosti.
I cannot do this, your Highness.

Ja ne mogu da uradim ništa povodom toga.
I can't do anything about that.

Ja ne mogu da uradim ovo, žao mi je.
I can't do this, I'm sorry.

Ja ne mogu da uradim stvari sa tog spiska.
I cannot do the things on that list.

Ja ne mogu da uradim ovaj dokaz, ali ti možeš.
I can't do this proof, but you can.

Ja ne mogu da uradim ništa u vezi sa tim… ali ti možeš.
I can't do anything about him, but you can.

Ali ja ne mogu da to uradim.
But I can't do it.

Стварно, ја не могу да урадим ово себе.
Really, I can't do this myself.

Ја не могу да урадим силазни пса.
I can't do downward dog.

Ја не могу да урадим ништа о томе.
I can't do anything about that.

Ја не могу да урадим ништа без Тамара.".
I can't do anything without Tamara.".

Жао ми је, ја не могу да урадим ово.
I'm sorry, I can't do this.

Човече, без увреде, али ја не могу да урадим још ноћ на тебе.
Dude, no offense, but I can't do another night at your place.