Sta znaci na Engleskom JA TAKO VIDIM - prevod na Енглеском

• that's how i see
• that's the way i see
• this is how i see

Примери коришћења Ja tako vidim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja tako vidim slobodu.
This is how I see freedom.

Barem te ja tako vidim.
I feel that experience.

Ja tako vidim slobodu.
That is how you see freedom.

To je naš problem( bar ga ja tako vidim).
Here's the problem(as I see it).

Ja tako vidim kavaljerstvo.
It's how I see womanhood.

To je naš problem( bar ga ja tako vidim).
That's the whole problem(as I see it).

Bar ja tako vidim.
At least, I think that's what I see.

Pa tako nekako, ili ja tako vidim.
Right, or in any way that I can see.

Bar ja tako vidim ovu pesmu.
That's how I see this song.

Možda nije tako, ali ja tako vidim.
Maybe not, but that is how I see it.

Bar ja tako vidim ovu pesmu.
This is how I see this song.

Jednostavno mozda samo ja tako vidim sex.
So that's maybe just how I see the world.

Ja tako vidim kavaljerstvo.
That's how I see horsemanship.

Prosto i jednostavno, makar ja tako vidim rešenje.
The solution is SIMPLE, at least how I see it.

Ja tako vidim ovu instalaciju.
So I can see this placement.

I takav je baš zato što ga ja tako vidim.
I think so because that is exactly how I see it.

Bar ja tako vidim ovu pesmu.
That's the way I see this song.

To je naš problem( bar ga ja tako vidim).
It's our bonding moment(or at least I see it that way).

Ja tako vidim Joy Division.
That was how I met Joy Division.

Mozda se ne slazes sa mnom ali ja tako vidim ovu situaciju.
You can disagree with me on that, but that's the way I see it.

Ja tako vidim kavaljerstvo.
This is how we see kinship.

Mozda se ne slazes sa mnom ali ja tako vidim ovu situaciju.
You may not agree with me but this is how I see things in the business.

Bar ja tako vidim ovu pesmu.
At least that's how I see this song.

Ja tako vidim njihov posao.
That's how they see their job.

Barem to ja tako vidim iz svog ugla.
At least that is how I see it from my viewpoint.

Ja tako vidim ovaj cirkus!
This is how I see this circus!

Bar ja tako vidim ovu pesmu.
At least, that is how we see this song.

Ja tako vidim ovaj cirkus.
This is how we see circus today.

Bar ja tako vidim vreme koje ovde utrošim.
To that end I am looking at the way I spend my time here.

Ја тако видим ову ситуацију“, сматра Верхотуров.
That's how I see it,” shrugged Steiner.