Sta znaci na Engleskom JA ZAISTA NE MOGU - prevod na Енглеском

• i really can't

Примери коришћења Ja zaista ne mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer ja zaista ne mogu.
Cause I really can't.

Pokušao sam da ga pročitam, ali ja zaista ne mogu da se fokusiram.
I've been trying to read it,- but I can't really focus.

Ali ja zaista ne mogu.
But I couldn't, really.

Nova godina je zvanično počela i ja zaista ne mogu biti srećnija.
Senior year is officially underway and I couldn't be happier.

Ja zaista ne mogu biti kriv.
I can't really be blamed.

Sve je konačno gotovo i ja zaista ne mogu da poverujem da je tako.
The day has finally arrived, and I really can't believe it.

Ja zaista ne mogu da vam pomognem.
I really can't help you.

Nova godina je zvanično počela i ja zaista ne mogu biti srećnija.
Spring has officially started and I couldn't be more excited.

Ja zaista ne mogu da ulazim u to.
I really can't get into that.

Nova godina je zvanično počela i ja zaista ne mogu biti srećnija.
My summer break has officially started and I couldn't be happier.

Ja zaista ne mogu da ulazim u to.
I can't really get into that.

Nova godina je zvanično počela i ja zaista ne mogu biti srećnija.
The Year of the Book has officially started and I couldn't be happier.

Ja zaista ne mogu ovo da uskladim.
I really can't reconcile this.

Mrtva je i ja zaista ne mogu da pomognem.
She's dead, and I really can't help.

Ja zaista ne mogu više da te pratim!
I really can't follow you anymore!

Uzimajući to u obzir, ja zaista ne mogu da protivrečim bilo čemu što si napisala.
Other than that, I can't really dispute anything you said.

Ja zaista ne mogu da ti vratim Heder.
I really can't bring Heather back to you.

Ali ja zaista ne mogu da ih odvajam.
I really can't take them off.

Ja zaista ne mogu da dočekam proleće i leto.
I can't wait for spring or summer.

Znate, ja zaista ne mogu da se setim.
You know, I really can't remember.

Ja zaista ne mogu da dočekam proleće i leto.
I can't wait until spring and summer.

Znate, ja zaista ne mogu da govorim o tome, jer.
You know, I really can't talk about this because.

Ja zaista ne mogu da dočekam proleće i leto.
I can NOT wait for spring and summer.

Ja zaista ne mogu da dočekam proleće i leto.
I cannot wait till spring and summer.

Ja zaista ne mogu da dočekam proleće i leto!
But I cannot wait for Spring and Summer!

Ja zaista ne mogu da dočekam proleće i leto.
I can't wait for spring and summer days.

Ja zaista ne mogu da dočekam proleće i leto.
I can't hardly wait for spring and summer.

Ja zaista ne mogu da vam se dovoljno zahvalim.
And I really can't thank you guys enough.

Ja zaista ne mogu da kažem ništa loše o tom čoveku.
I can't say nothing bad about this man.

Ja zaista ne mogu više da rešavam njihove probleme.
I can NOT relate to your problems anymore.