Sta znaci na Engleskom JAKO SRETAN - prevod na Енглеском

• very happy
• very lucky
• so happy
• really happy

Примери коришћења Jako sretan на Српском и њихови преводи на Енглески

I jako sretan.
Very, very lucky.

Ne, ja sam jako sretan.
No, I'm very happy.

Bio bih jako sretan kada bih mislio da je za mene.
I'd be very happy if I thought it were for me.

Dada je bio jako sretan.
Dada was very happy.

George jako sretan što vidi Tookieja.
George so happy to see Tookie.

Morao je biti jako sretan.
He must have been so happy.

Bio bi jako sretan da ja to napravim.
I'd be very happy to volunteer.

Mislim da nije jako sretan.
I don't think he's very happy.

Bio sam jako sretan kao pisac.
I was very, very lucky as a writer.

Djeca izgledao jako sretan.
The children looked very happy.

Samo sam bio jako sretan što sam sreo pravog policajca.
I was just so happy to meet an actual cop.

Danas sam stvarno jako sretan.
I am really very happy today.

Budi jako, jako sretan što je mrtav.
Just be very, very happy that he's dead.

Ja sam samo jako, jako sretan.
I'm just very, very happy.

Elmo je jako sretan s Elmovim malim Elmačina, u redu?
Elmo is very happy with Elmo's little Elmos, okay?

Fowler je jako sretan.
Mr Fowler's a very lucky man.

Bio sam jako sretan jer nisam mogao očekivati takav rezultat.
I'm very happy, because I didn't expect this result.

A taj je jako sretan.
And that one is very happy.

Ja bih bio jako sretan odgovoriti bilo koji od vaših pitanja o tome, poručniče.
I'd be very happy to answer any of your questions about it, Lieutenant.

Stvarno sam jako sretan.
I am really, really happy.

Samo sam jako sretan što držimo ovu drogu dalje od ulice.
I'm just so happy that we're keeping these drugs off the street.

Anna, stari židov u meni je jako sretan.
Anna, my old Jewish man is very happy right now.

Ja sam jako sretan.
I'm very happy.

Društvo, zaista, zaista ste puno napredovali… i ja sam jako sretan zbog vas.
You guys have really, really improved… and I'm very happy with you all.

Ja sam jako sretan.
I am very lucky.

Mislim da je bilo čišćenja i isušivanja malo iza nas i u tom smislu sam jako sretan što sam bio treći najbrži.
I think it was cleaning and drying out a little bit behind us and in that sense I'm really happy to be third quickest.

Ovaj tip je jako sretan što te ima.
This guy is very lucky to have you.

Ima velike šanse da vodi jako sretan život.
He's got a chance to have a really happy life.

Mora biti jako sretan ili jako tužan.
And it's got to be really happy or really sad.

On nije jako sretan.
He's not very happy.