Sta znaci na Engleskom STVARNO SREĆAN - prevod na Енглеском

• really happy
• truly happy

Примери коришћења Stvarno srećan на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvarno srećan kraj.
A truly happy ending.

Mislim stvarno srećan.
I mean really lucky.

A Jedini način da budem stvarno srećan.
The only way to be truly happy.

Bio sam stvarno srećan i ponosan.
I was truly happy and proud.

A Jedini način da budem stvarno srećan.
It's the only way to be truly happy.

A ti si stvarno srećan da je vidim?
And you're really happy to see her?

A Jedini način da budem stvarno srećan.
And the only way to be truly satisfied.

Ja sam stvarno srećan u ovom trenutku.
I'm just genuinely happy right now.

Dok sam bio sa tobom, bio sam stvarno srećan.
When I was with you I was truely happy.

Bio sam stvarno srećan kad sam ga dobio nazad.
I was really happy to get him back.

Volela bih da si imao šansu da budeš stvarno srećan.
I wish you'd gotten a chance to be truly happy.

Izgledaš stvarno srećan.
You look really happy.

Bio je svestan da je nekada davno, kao u nekom drugom životu, bio stvarno srećan.
He realised he had never been, at one time or another in his life, truly happy.

Kako biti stvarno srećan?
How to BE Truly Happy?

Sada sam stvarno srećan gde sam, fokusiran sam na Arsenal, ali i na nacionalni tim.
Right now I'm very happy where I am, at Arsenal and focusing on the national team.

Kako biti stvarno srećan?
But how to become really happy?

Sada sam stvarno srećan gde sam, fokusiran sam na Arsenal, ali i na nacionalni tim.
I am really happy being where I am right now, concentrated and focused on the national team.

I znam da si bio pod stresom, i deo mene je stvarno srećan zato što to napuštaš, ali.
And I know that you've been feeling stressed, and part of me is really happy that you're leaving, but.

Bio sam stvarno srećan kad sam ga dobio nazad.
I was very happy when I got it back.

Čovek je sada stvarno srećan zbog toga.
The man is really happy about that.

Bio bih stvarno srećan ukoliko bi on odlučio da ostane, jer je najbolji u Evropi.
I will really be very happy with him if he wants to stay because he is the best in Europe.

Tako da sam samo stvarno srećan što će se to desiti.
So I'm just really happy that that's gonna happen.

Sad sam stvarno srećan, naučio sam ih mnogim trikovima i sad me oboje izdržavaju!
Now I'm as happy as can be I've taught them lots of tricks you see And now they're both supporting me They're both supporting me!

Mislim, jesi li stvarno srećan ili stvarno zao?
I mean, are you really happy or are you really evil?

Čovekov život je stvarno srećan, uglavnom zato što je uvek očekivao da će i biti tako.
Man's real life is happy, chiefly because he is ever expecting it to be so.

Ustvari, normalno bih… bio stvarno srećan na ovakvom mestu sa tobom.
In fact, normally I'd be… real happy to be in a place like this with you.

Bila sam stvarno srećna što sam kod tebe ovih nekoliko meseci.
I've been really happy staying with you these past few months.

Ja sam stvarno srećna zbog ove bebe.
I'm really happy about this baby.

Samo tako ćete biti stvarno srećni.
Only then will you be truly happy.

Pokušajte da se setite vremena kada ste bili stvarno srećni.
Think back to the time when you were really happy.