Sta znaci na Engleskom ISTINSKI SREĆNI - prevod na Енглеском

truly happy
istinski srećan
zaista srećni
истински срећни
заиста срећан
истински сретним
stvarno srećan
zaista lepi
истински сретнима
really happy
zaista srećan
stvarno srećan
заиста срећан
istinski srećni
stvarno sretan
stvarno sretna
stvarno srećno
jako srećan
стварно срећни
zaista sretna
genuinely happy
istinski srećan
stvarno oduševljen
iskreno srećan
искрено срећан
zaista srećni
stvarno srećnom

Примери коришћења Istinski srećni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada ste istinski srećni?
When you're really happy?
Da li za sebe možete reći da ste istinski srećni?
Can you say to yourself that you are truly happy?
Kada ste istinski srećni?
When are you truly happy?
Da li za sebe možete reći da ste istinski srećni?
Can you say for yourself that you're truly happy?
Kada ste istinski srećni?
When were you truly happy?
U meri u kojoj osećamo Božju volju, toliko smo i istinski srećni“.
Only when we are doing God's will are we truly happy and fulfilled.
Kada ste istinski srećni?
When are you really happy?
Istinski srećni možemo biti samo ako druge učinimo srećnim..
The only way to be truly happy is to make others happy..
Kada ste istinski srećni?
When were you really happy?
Izgleda da pametni ljudi nemaju mnogo problema i da su istinski srećni.
It seems like smart people don't have many problems and are truly happy.
Oboje su bili istinski srećni.
They were both truly happy.
Ukoliko se možemo radovati malim stvarima koje čine život, onda smo istinski srećni.
If we can enjoy the little things in life we are truly happy.
Stefan i ja smo istinski srećni.
Stephen and I are really happy.
Možemo biti istinski srećni samo i jedino ako su i drugi oko nas srećni..
Because when we are truly happy we can make other people around us happy as well.
Stefan i ja smo istinski srećni.
Kristen and I are really happy.
Da li želite da ostavite utisak istinski srećne osobe, ili želite da budete istinski srećni?
Do you want to look happy or do you want to be genuinely happy?
Hajdemo… bićemo istinski srećni!
Let's go… we will be truly happy!
Ljudi koji su istinski srećni u vezi ne koriste jedno drugo kako bi svima pokazali koliko su srećni..
People who are in a truly happy relationship don't have any interest in using each other to prove how happy they are to others.
Može se reći da ste istinski srećni!
You could tell they are truly happy!
Ovih pravila se istinski srećni ljudi nikada ne odriču.
These rules truly happy people never give up.
Jedino tada ćete biti istinski srećni!
Only then will you be truly happy!
Možete biti istinski srećni zbog drugih.
Be genuinely happy for others.
Mi smo istinski dobri kad smo istinski srećni.
We swear when we're really happy.
Možete biti istinski srećni zbog drugih.
Can be genuinely happy for others.
Skorašnja studija CDC-a pokazala je da se 6, 4 odsto žena i 9,4 odsto muškaraca slaže sa izjavom da“ ljudi ne mogu biti istinski srećni ukoliko nemaju decu.”.
A recent survey by the CDC said 6.4 percent of women and9.4 percent of men agreed with the statement“People can't be really happy unless they have children.”.
Možete biti istinski srećni zbog drugih.
You will be genuinely happy for others.
Postoje ljudi koji su istinski srećni!
Real People that are Really Happy!
Maј 2017: Kako možeš biti istinski srećni kad ne znate šta želite?
Aquarius May 2017: How can you be truly happy when you don't really know what you want?
Da li ima ljudi koji su istinski srećni?
Is there anybody who is really happy?
Ljudi u tim fotografijama su jedini istinski srećni, ljubavni par koji sam ikada poznala.
Those people in those photos are the only truly happy, loving couple I've ever known.
Резултате: 40, Време: 0.0371

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески