Sta znaci na Engleskom JAKO VISOKO - prevod na Енглеском

• very high
• real high
• very highly

Примери коришћења Jako visoko на Српском и њихови преводи на Енглески

Jako visoko.
Very, very high.

Ovo je jako visoko.
This is so high.

Vidiš da je ovo poslednje slovo jako visoko?
You see where this last letter is very high?

Nije jako visoko.
It's not very high.

Morali su da ga udišu, znate, išli su jako visoko.
They had to breathe oxygen, you know, they went that high.

Ide jako visoko.
It's going up real high.

I držite ovo jako visoko.
And hold this up real high.

Izgleda da imate jako visoko mišljenje o kvalitetu vaših proizvoda.
You seem to have a very high opinion of the quality of your produce.

Zmaj je poleteo jako visoko.
The kite soared real high.

Ili znaš, podignem ga jako visoko ili… ako sam lijen, samo ga zakrenem ili nešto.
I either, you know, lift it up real high or… if I'm lazy, I just give it a twist or something.

Pa, nisam dospio jako visoko.
Well, I haven't risen very high.

Poenta priče: Da bi sedeo i ne radio ništa, moraš da sediš jako, jako visoko!
Moral of the story: To be sitting and doing nothing, you must be sitting very, very high up.

Bili smo jako visoko.
We were up so so high.

Na lestvici odvratnih misli, ovo je jedna od onih koje se kotiraju jako visoko.
On the scale of misguided thoughts, this ranks high.

Podigni je jako visoko.
Get it up real high.

Temperature u automobilu za samo nekoliko minuta mogu da porastu jako visoko.
A car's inside temperature can dramatically increase within a few minutes to stifling levels.

Još jednom, jako visoko!
One more. Reallу high.

Međutim, ako je kresta jako visoko to je znak straha, uznemirenosti ili velikog uzbuđenja i treba je shvatiti kao znak upozorenje.
If, however, the crest is held very high, it indicates fear or great excitement, and should be taken as a warning.

Kad pogledam jako visoko.
When I look up real high.

Onima dole, ispod, to zvuči jako visoko, ali svi vi koji ovde sedite ste učenici Dafe, pa na kraju krajeva, ja ne predajem ništa običnim ljudima.
It sounds very high to those down below, but those of you sitting here are all Dafa disciples, so, after all, I'm not teaching something to ordinary people.

Zbilja smo jako visoko.
We are really, really high.

U komercijalnom smislu, mnogi su ispred nas, ali kada pogledaš koliko se često puštaju naše pesme i koliko naših pesama sviraju bendovi po klubovima, mi tu dođemo jako visoko.
In the commercial sense, many others are ahead of us, but when you look at how often our songs are played and how much they are known and remembered, we rank very highly in that regard.

O sebi imate jako visoko mišljenje.
You have a very high opinion of yourself.

Većina poljoprivrednika ima jako visoko mišljenje o vama.
Most people think very highly of farmers.

Obožavam Doktoricu Violetu, imam veliko poverenje u nju, jako visoko mišljenje i najbitnije da sam tako sigurna i da taj razgovor sa njom mnogo znači i pomaže( pacijentu).
I love Dr. Violeta, I have great confidence in her, very high opinion and most importantly that I am so sure and that the conversation with her means a lot and helps(the patient).

Britanci o sebi imaju jako visoko misljenje.
The federal government has a very high opinion of itself.

Britanci o sebi imaju jako visoko misljenje.
Our British colleagues have a fairly high opinion of themselves.

Po nick-u bi se reklo da ima jako visoko misljenje o sebi samoj.
Howard said he has a pretty high opinion of himself.

Onda bih otišao u skladišta, gde su drva bila naslagana u gomilama… koje su bile jako visoko i igrao bih se' policajca i lopova' ili bih glumio' Supermena' ili ostale super-heroje.
Then I went in the store where were stacked the 2x4. They were very high and there I played in'guards and thieves' or was pretending to be Superman or other super-heroes.

One su u jedinstvenoj poziciji u horu, jer nikako ne mogu da se žale da moraju da pevaju jako visoko ili jako nisko, i svesne su toga da svi ostali glasovi smatraju da su njihove deonice jednostavne do sažaljevanja.
Altos are in a unique position in the chorus in that they are unable to complain about having to sing either very high or very low, and they know that all the other sections think their parts are pitifully easy.