Sta znaci na Engleskom JAMČEVINU - prevod na Енглеском

• bail
• bailed

Примери коришћења Jamčevinu на Српском и њихови преводи на Енглески

On jamčevinu.
He bailed.

Nećemo objekt jamčevinu.
We won't object to bail.

Vi jamčevinu na nju.
You bailed on her.

Ona je samo skočio jamčevinu.
She's only jumped bail.

Jamčevinu Oni vas van.
They bailed you out.

Cijenim li što moj jamčevinu.
I appreciate you making my bail.

Vi jamčevinu na nas, jefe.
You bailed on us, jefe.

Pojavio se kako bi vaš jamčevinu.
He showed up to make your bail.

Nećemo jamčevinu ju van.
We're not gonna bail her out.

Idemo čuti argumente za jamčevinu.
Let's hear the arguments for bail.

Oni su postavili jamčevinu na 60 tisuća.
They set the bail at 60 grand.

Časni suče, moj klijent zaslužuje razumnu jamčevinu.
Your Honour, my client deserves a reasonable bail.

Sudac postaviti joj jamčevinu na$ 3, 000.
Judge set her bail at $3,000.

Diane je rekla da će dati nešto novca za Caryevu jamčevinu.
Diane said that She'd kick in some money for cary's bail.

Državna preporuča jamčevinu biti odbijen.
The State recommends bail be denied.

Ako želi li poslati novac njezinoj nigerijske strica, jamčevinu.
If she wants you to wire money to her Nigerian uncle, bail.

Hm, možete li doći jamčevinu mi iz zatvora?
Um, can you come bail me out of jail?

Znate, ja kažem da zgrabite tata kad ne gleda, a mi jamčevinu.
You know, I say we grab Dad when she's not looking, and we bail.

Da. odredili su mu jamčevinu, tako da bi trebao ubrzo naponje.
Yeah. They've given him bail, so he should be out soon.

Možete izgubiti ga u sustavu dovoljno dugo izgraditi slučaj protiv jamčevinu.
You lose him in the system long enough to build a case against bail.

Tako mi to govoriš da si ti jamčevinu na mene na vašem jedan slobodan dan od rada provesti više vremena sa svojim šefom?
So are you telling me that you're gonna bail on me on your one day off of work to spend more time with your boss?

Pa, nazvao sam Earl, a on je vrlo velikodušno imao Bobby žicu jamčevinu novac do stanice.
Well, I called Earl, and he very generously had Bobby wire the bail money to the station.

Kontekst u kome vam odobravam jamčevinu uključuje činjenicu da vam je imovina i u ovoj državi i širom sveta zamrznuta, pa da je vaša mogućnost skupljanja novca ograničena", rekao je sudija.
The context in which I grant you bail is the knowledge that both in this country and throughout the world your assets are frozen and your ability to obtain money is limited," said Judge Blake.

Voljela bih vam reći da sam te došao do policijske postaje i jamčevinu te van, ali obojica znamo da to nije istina.
I'd love to tell you that I was gonna come down to the police station and bail you out but we both know that's not true.

Kontekst u kome vam odobravam jamčevinu uključuje činjenicu da vam je imovina i u ovoj državi i širom sveta zamrznuta, pa da je vaša mogućnost skupljanja novca ograničena", rekao je sudija.
The context in which I grant you bail is the knowledge that both within this country and throughout the world, your assets are frozen and your ability to obtain money is limited,” Judge Blake said from the bench.

On će učiniti jamčevine nakon njegova saslušanja.
He's going to make bail after his hearing.

Imaš nekog voljenog komu je potrebna operacija ili jamčevina?
You've got a loved one who needs either an operation or bail?

Akome pokušatipoprsjeiz sa svojim jamčevine obveznice na♪.
If you try to bust me out with your bail bonds on♪.

Он сматра да би могао смањити јамчевину.
He thinks he can get the bail reduced.

Država zahtijeva da se svaka optužena zadrži u pritvoru bez jamčevine.
The state requests that each defendant be held without bail.