Sta znaci na Engleskom JAVNE NABAVKE - prevod na Енглеском

• public procurement
• PP
• public acquisitions
• public procurements
• public provision

Примери коришћења Javne nabavke на Српском и њихови преводи на Енглески

Javne nabavke.
Public procurement.

Zelene javne nabavke.
Green Public Procurement.

Javne nabavke takođe ostaju problematično pitanje.
Public procurement also remains an issue.

Uprave javne nabavke.
The Public Procurement Office.

Obaveštenje o obustavi postupka javne nabavke.
Notice on annulment of public procurement procedure.

Uprava javne nabavke.
The Public Procurement Office.

Javne nabavke u oblasti odbrane i bezbednosti;
Public procurement in the field of defence and security.

Odeljenja za javne nabavke.
The Department for public procurement.

Inicijativa usvajanje Nacionalnog akcionog plana za zelene javne nabavke.
National action plan for green public procurement.

Nauka: UN hvale sistem javne nabavke u Albaniji.
Science: UN praises Albania's public procurement system.

Propisano je obaveštenje putem oglasa o poništenju postupka javne nabavke.
Notice on annulment of public procurement procedure.

Razvoj i praksu javne nabavke za opremu, sisteme i procese koji koriste energiju;
Design and procurement practices for energy-using equipment, systems, and.

Ili" strogo poverljive" javne nabavke.
Or the"highly confidential" public acquisitions.

Razvoj i praksu javne nabavke za opremu, sisteme i procese koji koriste energiju.
Procurement and design practices for energy-using equipment, systems, and processes.

Obaveštenje o obustavi postupka javne nabavke.
A notice on the termination of the public procurement procedure.

Faza postupka javne nabavke u kojoj je podnet zahtev za zaštitu prava;
Phase of public procurement procedure wherein the request for protection of rights has been filed;

Oprema se kupuje kroz postupak javne nabavke.
Implementation works were purchased via public procurement procedure.

Javne nabavke su glavni izvor korupcije ovde, kao uostalom i u mnogim drugim zemljama sirom sveta.
Public procurement is the main source of corruption here, as in many countries worldwide.

Da su se ugovori odnosili na isti predmet javne nabavke. 2.
The claim is relevant to the subject of public procurement, 2.

Sekretarijat sprovodi javne nabavke, planiranje rada i izveštavanje o radu Ministarstva.
The Secretariat conducts public procurements, plans the work and reports on the work of the Ministry.

Povrede propisa kojima se uređuje postupak javne nabavke;
Violations of legislation regulating the public procurement procedure;

Republickoj upravi za javne nabavke godišnji izveštaj dostavilo je nešto oko 2 hiljade subjekata.
For example, Republic authority for the public provision yearly report submitted nearly 2 thousands subjects.

Ja sam došao iz privatnog sektora, ne znam šta su javne nabavke.
I came from the private sector, I don't know what public procurements are.

U oblastima kao što su javne nabavke, statistika, monetarna politika i finansijska kontrola, Srbija je umereno pripremljena.
In the areas of public procurement, statistics and financial control, Serbia is moderately prepared.

Većina prekršaja odvija se godinama i uključuje procedure javne nabavke, rekao je on.
Most violations go on for years and involve public procurement procedures, he said.

Primarna oblast naših aktivnosti jesu javne nabavke, ali i sve ono što prati ovu multidisciplinarnu oblast.
The primary area of our activities are public procurements, but also everything that follows this multidisciplinary area.

Inače predmet interesovanja je uglavnom novac, javne nabavke, troškovi.
Requesters are usually interested in issues that have to do with money, public procurement, expenses.

Ne vidim kako javne nabavke mogu da predstavljaju finansijski rizik i kako to može da smeta nekome u železnici.
I don't see how public acquisitions can represent financial risks, and how this can bother someone in the railway services.

Svetska banka procenjuje da vlasti u Bosni trose oko 490 miliona dolara godisnje na javne nabavke.
The World Bank estimates the authorities in Bosnia spend about 490 million US dollars on public procurement annually.

U oblastima kao što su javne nabavke, statistika, monetarna politika i finansijska kontrola, Srbija je umereno pripremljena.
In areas such as public procurement, statistics, monetary policy and financial control, Serbia is moderately prepared.