Sta znaci na Engleskom JAVNO ZDRAVSTVO - prevod na Енглеском

• public health

Примери коришћења Javno zdravstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Javno zdravstvo je na kocki.
Public health's at stake.

Kraljevsko društvo za javno zdravstvo.
The Royal Society for Public Health.

Javno zdravstvo zavisi od spaljivanja tela preminulih.
The public health is dependent on the bodies of the deceased being burned.

Ima li nade za javno zdravstvo?
Is hope on the horizon for public health doctors?

Oblasti za koje bi mogla da budu primenjena ograničenja uključuju pravosuđe i unutrašnja pitanja, poljoprivredu i javno zdravstvo, rekao je on.
Policy areas where restrictions could be applied include justice and home affairs, agriculture and public health, he said.

Kraljevsko društvo za javno zdravstvo Britanci.
The Royal Society for Public Health Britons.

Predstavnik Evropske komisije je redovno informisao Komitet o radu Ekspertske grupe za zaštitu od radijacije i javno zdravstvo.
The Representative of the European Commission regularly briefed the AHG on the work of the Group of Experts in Radiation Protection and Public Health.

Promet, vodoopskrba, javno zdravstvo.
Transportation, water management, public health.

Institutu za javno zdravstvo RS za poslednja tri dana prijavljeno je da su tri pacijenta preminula od posledica teške akutne respiratorne infekcije.
The Institute for Public Health of the Republika Srpska, for the past three days, reported that three patients died as a result of severe acute respiratory infections.

Ja sam sa State Departmenta za javno zdravstvo.
I'm with the State Department of Public Health.

Malik, znam nikoga u javno zdravstvo da se bave problemom štakora?
Malik, know anyone in Public Health to deal with a rat problem?

U Philadelphiji, Kontrola životinja je bio bolji od javno zdravstvo.
In Philly, Animal Control was better than Public Health.

Profesor Smail Durmišević iz Instituta za javno zdravstvo celu karijeru je proveo u proučavanju zagađenja vazduha u Zenici i veruje da je nivo ispuštenog sumpor-dioksida izuzetno opasna.
Professor Smail Durmišević from the Institute for Public Health has spent his career looking at the impact of air pollution in Zenica, and believes the level of SO2 is dangerous.

Projekat nije trebalo stopirati, kaže dr. Ranko Stevanović, bivši službenik Ministarstva zdravlja koji je danas načelnik Odeljenja za primarnu zdravstvenu zaštitu u Hrvatskom zavodu za javno zdravstvo.
The project should not have been halted, said Dr Ranko Stevanovic, a former health ministry official who now heads the Department of Primary Healthcare at the Croatian Institute of Public Health.

Njuškati, oni nered s nama, nazovite nas javno zdravstvo prijetnja, smo se ugasiti.
Sniff around, they mess with us, call us a public health menace, we get shut down.

Kraljevsko društvo za javno zdravstvo i Pokret za zdravlje mladih poslednjih meseci su sprovodili anketu na gotovo 1. 500 mladih ljudi starosti između 14 i 24 godine.
According to the survey Royal Society for Public Health and Young Health Movement in the United Kingdom, where there were a lot of consults between a thousand and a hundred people between 14 and 24 years old.

Pod ljudima mislite na korporacijske ljude koji ugrožavaju javno zdravstvo i sigurnost samo da bi napunili svoje džepove?
By people, you mean these corporate people who jeopardize public health and safety on a massive scale in order to line their pockets?

Javno zdravstvo se pogoršalo dok se izdvajanje sredstava za zdravstvenu negu konstantno povećavalo», naglasio je on, ukazujući da je samo 2005. godine Rumunija potrošila 2, 8 milijardi evra na zdravstvo..
The public health has gotten worse while funds allocated to health care have grown steadily," he stressed, noting that in 2005 alone, Romania spent 2.8 billion euros on health care.

Zapanjujuće je misliti da upravo savezne agencije čiji su mandati, između ostalog,“ promovisati i zaštititi javno zdravstvo, nadgledati proizvode za dalju bezbednost nakon što se nađu u upotrebi, i pomoći javnosti da dobije tačne, naučno zasnovane podatke potrebne za poboljšanje zdravlja,“ da bi svesno mogle učiniti baš suprotno.
And it's mind-boggling to think that the very federal agency whose mandate is, among other things,"to promote and protect the public health, to monitor products for continued safety after they are in use, and to help the public get the accurate, science-based information needed to improve health," could knowingly do the apparent opposite.

Čak i države koje su napravile ozbiljna ulaganja u javno zdravstvo, poput SAD-a i Južne Koreje, ne mogu da uspostave taj vid zabrane dovoljno brzo da zapravo momentalno zaustave epidemiju.
Even the countries that have made serious investments in public health, like the US and South Korea, can't get that kind of restriction in place fast enough to actually stop an outbreak instantly.

Prema istraživanju koje je 2017. sprovelo Kraljevsko društvo za javno zdravstvo, mladi Britanci od 14 do 24 godine veruju da Facebook, Instagram, Snapchat i Twitter imaju vrlo štetne posledice po njihovo mentalno zdravlje.
According to a survey in 2017 by the Royal Society for Public Health, Britons aged 14-24 believe that Facebook, Instagram, Snapchat and Twitter have detrimental effects on their wellbeing.

Prema istraživanju koje je 2017. sprovelo Kraljevsko društvo za javno zdravstvo, mladi Britanci od 14 do 24 godine veruju da Facebook, Instagram, Snapchat i Twitter imaju vrlo štetne posledice po njihovo mentalno zdravlje.
According to a 2017 survey from the Royal Society for Public Health, 14-24 Britons believe that the social media platforms, Facebook, Twitter, Snapchat and Instagram negatively affects their wellbeing.

Prema istraživanju koje je 2017. sprovelo Kraljevsko društvo za javno zdravstvo, mladi Britanci od 14 do 24 godine veruju da Facebook, Instagram, Snapchat i Twitter imaju vrlo štetne posledice po njihovo mentalno zdravlje.
A survey conducted in 2017 by the Royal Society for Public Health in Britain found that people aged 14-24 believe that Facebook, Instagram, Snapchat, and Twitter have detrimental effects on your wellbeing.

Магистарски области јавног здравства мултидисциплинарни.
The Master 's Programme in Public Health Sciences.

Науке јавном здравству.
Public Health Sciences.

Big data javnom zdravstvu u.
Big Data in Public Health.

Заштити јавног здравства и безбједности.
(i) protect public health and safety.

Агенције јавно здравство.
The Public Health Agency.

Problem javnog zdravstva je prisutan u svim zemljama sveta.
Public health impacts every country around the world.

Истраживач јавног здравства Роб Еире предводио је студију.
Public health statistics researcher Rob Eyre led the study.