Sta znaci na Engleskom JE ČESTO - prevod na Енглеском

• is often
• has often
• is frequently
• is usually
• would often
• is always
• is sometimes
• has frequently
• is commonly
• is frequent
• has repeatedly

Примери коришћења Je često на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljubav je često slepa.
Love is often blind.

Na hipertenzija je često.
Because hypertension is frequent.

Ljubav je često slepa.
Love is always blind.

Razdor između slike i stvarnosti je često veliki.
But the gap between theory and reality is sometimes large.

Ljubav je često slepa.
Love is frequently blind.

Najvažnija mera za prevenciju prehlade i gripa je često pranje ruku.
One of the major ways to prevent cold and flu is frequent hand washing.

O Adrianu je često mislila.
Renée has often thought.

On je često odsutan od kuće po celu noć.
He is frequently absent from home all night.

Naša pomoć je često toksična.
Our help is often toxic.

To je često dovoljno za.
It is usually sufficient to.

Previše informacija je često problem.
Too much information is frequently an issue.

Ona je često u mojim mislima.
She is often on my mind.

Najvažnija mera za prevenciju prehlade i gripa je često pranje ruku.
The most important prevention measure for colds and flu is frequent hand washing.

On me je često pričešćivao.“.
He would often rape me.".

Stanica kaže da su vlasti rešene da je ućutkaju, jer je često kritikovala vladajuću stranku VMRO-DPMNE i vladu koju ona vodi.
They say the authorities are determined to silence an outlet that has frequently criticised the ruling VMRO-DPMNE party and the government that it heads.

Ona je često u mojim mislima.
He is often in my thoughts.

Momak ju je često tukao.
Her husband would often beat her.

To je često najbolje i najsigurnije rešenje.
This is usually the best and safest option for most.

Spasavao me je često jedan bog.
A god would often rescue me.

Ovo je često najbolji način da se zaobiđe ovaj problem.
This is usually the best way to approach the problem.

Pištaljka je često prišivena.
The belt is frequently toothed.

EK je često teškom mukom primoravala zemlje članice da primenjuju zakone EU.
The EC has often faced tough challenges in getting member states to enforce EU laws.

Različitost je često dobrodošla.
And diversity is always welcome.

Moskva je često optuživala Berezovskog da je finasirao čečenske pobunjenike u prošlosti.
Moscow has often accused Berezovsky of funding Chechen rebels in the past.

Njihov život je često veoma izazovan.
My life is often quite challenging.

Beograd je često kritikovao Hag zato što nije podigao optužnice protiv bivših pobunjenika iz OVK.
Belgrade has repeatedly criticised The Hague for failing to indict former KLA rebels.

Mentalna zaostalost je često povezana sa autizmom.
Mental retardation is commonly associated with autism.

Kosovo je često pokušavalo da organizuje sastanke između visokih zvaničnika dve zemlje, ali bezuspešno.
Kosovo has repeatedly tried to organise meetings between the two countries' senior officials but without success.

Mentalna zaostalost je često povezana sa autizmom.
Intellectual disability is commonly associated with autism.

Inozin je često prisutan u tRNK molekulima i esencijalan je za korektnu translaciju genetičkog koda u nestabilnim baznim parovima.
Inosine is commonly found in tRNAs and is essential for proper translation of the genetic code in wobble base pairs.