Sta znaci na Engleskom JE BILO MOGUĆE - prevod na Енглеском

• was possible
• could be
• could have
• can be

Примери коришћења Je bilo moguće на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamo gde je bilo moguće.
Wherever that was possible.

To je bilo moguće, a to je moguće i danas.
It was possible then, it is possible today.

Posle ovoga, sve je bilo moguće.
After this, anything was possible.

Čim je bilo moguće, doputovao sam..
When possible, he has traveled.

Pre petnaest minuta, sve je bilo moguće.
Years ago, everything was possible.

Ali to je bilo moguće samo putem braka.
This is possible through marriage alone.

A šta ti misliš da je bilo moguće i realno?
How could you think that was possible and normal?

Meso je bilo moguće kupiti samo u mesarama.
The meat could be consumed only in groups.

Bila je neoubzdana i sve je bilo moguće.
She was single and all things were possible.

Kretanje je bilo moguće samo vodom.
The only means of transportation was possible by water.

Bila je neoubzdana i sve je bilo moguće.
I was invincible and everything was possible.

Ovo je bilo moguće samo zbog Božje milosti.
This has been possible only because of God's grace.

Uradili smo što je bilo moguće u ovoj fazi.
We managed to do what was possible at the Summit.

To je bilo moguće, a to je moguće i danas.
It was possible then, and it's possible now.

Bila je neoubzdana i sve je bilo moguće.
Everything was uncertain and anything was possible.

Cak je bilo moguće da se nikad nije ni poljubila.
It was possible it had never held love either.

Dve trećine ljudi umre od bolesti koje je bilo moguće sprečiti.
Obesity also contributes to almost two thirds of illness that could be prevented.

Nekada je bilo moguće“ pobeći od svega” odlaskom u prirodu.
Realization that it is possible to“escape from it all” in nature.

Ekspert je osoba koja je uspela da napravi sve greške koje je bilo moguće napraviti u njegovom polju specijalnosti“- Niels Bohr.
An expert is someone who has made all of the mistakes that can be made in a narrow field"- Niels Bohr.

Kad je bilo moguće, dodavana je i fotografija.
Where it was possible the backsides of the maps were also photographed.

Ekspert je osoba koja je uspela da napravi sve greške koje je bilo moguće napraviti u njegovom polju specijalnosti“- Niels Bohr.
An expert is a person who has made all the mistakes that can be made in a very narrow field."Niels Bohr.

Ovo je bilo moguće jer smo mi bili tu, u vojnoj komandi.
This was possible because I was in the private sector.

Ujedinjeno Kraljevstvo takođe nije uspelo ni da objasni zašto bi Rusija izvela takav napad- ili kako je bilo moguće da Britanci utvrde upotrebu agensa„ novičok“ bez posedovanja samih uzoraka agensa.
The UK also failed to explain why Russia would have carried out such an attack- or how the UK could have confirmed the use of Novichok agents without first possessing samples of the agents themselves.

M: Da je bilo moguće stanje u kome nema reakcija, svesno st se ne bi ni pojavila.
M: If the non-reaction state was possible, consciousness would not arise.

Do sada, jedina stvar koju je bilo moguće uraditi u vezi toga je da se vozi lagano ili da se pohađaju kursevi za eko-vožnju.
Up to now, the only thing that could be done about this rule of thumb was to drive gently and take eco-driving courses.

Ovo je bilo moguće jer smo mi bili tu, u vojnoj komandi.
This was possible because we were there, in the military command.

To je bilo moguće pre oko 5 godina, verovatno je i sada.
It could have been 5 years ago, but it is more likely to be today.

( Aplauz) A to je bilo moguće zato što sam krenuo od početka i promenio porodično ime, iliti prezime, jer je u Indiji većina prezimena istovremeno i ime kaste.
(Applause) And that was possible because the beginning would have been to change the family name, or surname, because in India, most of the family names are caste names.

Devedesetih je to bilo moguće.
I thought 90 was possible.

Pored nje je sve bilo moguće.
With her, anything was possible.