Sta znaci na Engleskom JE BILO NEŠTO DRUGO - prevod na Енглеском

• was something else
• was something different

Примери коришћења Je bilo nešto drugo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo nešto drugo.
It was something else.

Ali iznad svega je bilo nešto drugo.
But above all there was something else.

To je bilo nešto drugo.
That was something else.

Današnje okupljanje je bilo nešto drugo.
The day of the meeting was something else.

Ali je bilo nešto drugo.
But it was something else.

Rekla si mi,_ BAR_ ovo je bilo nešto drugo.
You told me. but this was something else.

Bidi je bilo nešto drugo.
Beadie was something else.

Ako nisu bila kola, možda je bilo nešto drugo.
If it wasn't a car, maybe it was something else.

To je bilo nešto drugo.
That was something different.

Znaš, to je… To je bilo nešto drugo.
You know, that's, uh… yeah, that was something different.

To je bilo nešto drugo.
No way That was something else, you saw it.

Kako par prolazi, on im kaže:" Oprostite, ali to je bilo nešto drugo.
As the couple pass, he says to them,"That was something else.

Možda je bilo nešto drugo.
Maybe it was something else.

Mislim da taj nije bio pravi, ovo je bilo nešto drugo.
I don't think that was a real orgasm. This was something different.

Da, to je bilo nešto drugo.
Yeah, it was something else.

Kako par prolazi, on im kaže:" Oprostite, ali to je bilo nešto drugo.
As the couple passes, he says to them,"Excuse me, but that was something else.

Možda je bilo nešto drugo.
Might have been something else.

( i to je OK za njega) No, donošenje droge u Sjedinjene Americke Države, to je bilo nešto drugo.
But bringing that stuff into the United States, that was something else.

Mislim, to je bilo nešto drugo.
I mean, it was something else.

To… to je bilo nešto drugo.
That… that-that was something else.

Štucko, dok ne dobiješ konkretan dokaz, da je bilo nešto drugo, zmajevi ostaju tu gde su..
Hiccup, until I have solid proof that it was something else, the dragons stay where they are..

Možda je bilo nešto drugo.
I feel there may have been something else.

Maova Kina, to je bilo nešto drugo.
But Tony's mum was something else.

Ali tamo je bilo nešto drugo u tim pismima.
But there was something else about those letters.

A posluga je bilo nešto drugo.
Servants was something different.

Ali to je bilo nešto drugo, znaš?
But that was something else, y'know?

Možda je to bilo nešto drugo.
Maybe it was something else.

Ali to je t bilo nešto drugo.
But the T of C was something else.

Teško je to zamisliti, ali ovo stvorenje je možda bilo nešto drugo.
It's hard to imagine, but this thing… might have been something else.