Sta znaci na Engleskom JE BILO NEKAKO - prevod na Енглеском

• was kind of
• it was somehow
• was kinda
• was so

Примери коришћења Je bilo nekako на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bilo nekako.
It was kind of.

Priznajem- ovo je bilo nekako.
And I admit, it kind of was.

To je bilo nekako kul.
That was kind of cool.

Okej, priznajem- ovo je bilo nekako.
Okay, I admit it, it kind of was.

To je bilo nekako seksi.
That's kind of sexy.

Okej, priznajem- ovo je bilo nekako.
Ok, I admit, that was kind of mean.

To je bilo nekako smešno.
That was kind of fun.

Aleka Boldvina, što mi je bilo nekako kul.
Alec Baldwin, which I thought was kind of cool.

To je bilo nekako čudno.
It was kind of strange.

Posle prve kome, sve je bilo nekako apsurdno.
After the first coma, it was kind of absurd.

To je bilo nekako zlobno.
That was kind of mean.

Da ti kazem istinu, to je bilo nekako olaksavajuce.
To tell you the truth, it was kind of a relief.

To je bilo nekako glupo.
That was kind of stupid.

Nebo je bilo divno plavo, ali je bilo nekako živo.
The sky was beautiful blue, but it was somehow alive.

Danas je bilo nekako.
Today was kind of.

To je bilo nekako slatko, zar ne?
That was kind of sweet, wasn't it?

Mislim, samo mi je bilo nekako šašavo.
I mean, I just thought it was kind of silly.

To je bilo nekako izazovno.
That was kind of hot.

Palo je blizu mene, što je bilo nekako alarmantno.
It fell close enough to me to where it was kind of alarming.

Sve je bilo nekako stvarno.
Everything was so real.

Njihovo dete je bilo nekako slatko.
Their Goonies child was kind of cute.

Sve je bilo nekako toplo.
Everything's kind of hot.

Valjda je bilo nekako… lepo.
I guess it was kind of nice.

To je bilo nekako uzbudljivo.
That was kind of exciting.

U redu, ovo je bilo nekako zabavno.
Okay, well, that was kind of fun.

To je bilo nekako heroicno, Xandere.
That was kind of heroic, Xander.

Mislim, to je bilo nekako šarmantan.
I mean, that was kinda charming.

Sve je bilo nekako porozno.
Everything was so overwhelming.

Ali to je bilo nekako vruce.
But that was kind of hot.

Sve je bilo nekako savršeno.
Everything was somehow perfect.