Sta znaci na Engleskom JE BILO TOLIKO VAŽNO - prevod na Енглеском

was so important
biti toliko važno
biti tako važno

Примери коришћења Je bilo toliko važno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta je bilo toliko važno?
Šta je to bilo ovde, što mu je bilo toliko važno?
What was here that was so important to him?
Šta je bilo toliko važno?
I got you. Why? What was so important?
Šta je bilo toliko važno da sam morao da dojurim?
What was so important that I had to rush home?
I ako je tako,zašto je bilo toliko važno drevnim civilizacijama da prate zvezde?
And if so,why was it so important for ancient civilizations to track the stars?
Šta je bilo toliko važno ovog puta?
What was so important this time?
Zašto je bilo toliko važno da se vratiš?
Why was it so important for you to go back?
Šta je bilo toliko važno u vezi te utakmice?
So what was so important about that game?
Ali zašto je bilo toliko važno da ovu svinju uzme ovde?
But why was it so important to get this pig here?
Šta je bilo toliko važno da ne misliš na igru?
What was so important you couldn't keep your mind on the game?
Šta je bilo toliko važno da su ga još morali i zalepiti?
What was so important, they had to break it?
Šta je bilo toliko važno da su ga još morali i zalepiti?
What was so important that he had to underline it?
Šta je bilo toliko važno da su ga još morali i zalepiti?
What was so important that I had to keep burying it?
I zašto je bilo toliko važno da neko prizna moje ubistvo?
And why was it so important that someone confess to my murder?
Zar je bilo toliko važno da je moj otac morao izgubiti život?
What was so important that my father had to lose his life?
Šta je bilo toliko važno da su ga još morali i zalepiti?
What was so important that it had to be kept hidden?
Pivo je bilo toliko važno da je tretirano kao vrsta hrane.
Beer was so important that it was also used as currency.
Šta je bilo toliko važno da sam morala da napustim kurs Le Bernardin?
Now what was so important that I had to leave Le Bernardin mid-course?
Sad, šta je bilo toliko važno da nisi mogao da se pojaviš ni jednom za tri godine?
Now, what was so important that you couldn't show up not once in three years?
Zbog čega je bilo toliko važno da pokušate da prikažete detalje onoga što je pošlo po zlu na naučnom nivou?
Why was it so important to try to nail the specifics of what went wrong on a scientific level?
Moja poruka je bila toliko važna, da nisam imao drugog izbora nego provaliti.
My message was so important, I had no choice but to intrude.
Шта је било толико важно да си морала да причаш са Тонијем?
What was so important that you had to speak to Tony?
Koja tajna je bila toliko važna da ste ti i tvoji prijatelji napravili klub zbog nje?
What secret was so important that you and your friends built a group around it?
Ustvari, njen rad bio je toliko važan da kada je prerano umrla, Bog je poslao Petra da je vaskrsne iz mrtvih i vrati u službu.
In fact, her work was so important that when she died a premature death, God sent Peter to raise her from the dead and put her back into service.
Za Asteke ljudska žrtva je bila toliko važna da su verovali da je neophodna za opstanak celokupnog svemira.
For the Aztecs, human sacrifice was so important that they believed it to be necessary for the survival of the entire universe.
Сковорода је био толико важан за руску културу и развор руске филозофске мисли да га називају и“ Руским Сократом”.
Skovoroda was so important for Russian culture and development of Russian philosophical thought, that he has been referred to as the"Russian Socrates.".
Овај догађај је био толико важан да је дан поплаве постао први дан године у египатском календару.
This event was so important that the day of the flood became the first day of the Egyptian calendar.
Све то да би се одржала ваздушна амбулантна служба,што је веома важно за територију, али и то је било толико важно за Јохна.
All of this to sustain the air ambulance service,which is very important for the territory, but also, it was so important to John.
Еколошке колумне игомиле мраморног шљунка срушене су панорамом Средоземног мора, које је било толико важно за просперитет града.
The evocative tumbled columns andpiles of marble rubble are bordered by a panorama of the Mediterranean Sea, which was so fundamental to the city's prosperity.
Еколошке колумне игомиле мраморног шљунка срушене су панорамом Средоземног мора, које је било толико важно за просперитет града.
The ruined columns andpiles of marble rubble are lined by a panorama of the Mediterranean Sea, which was so fundamental to the prosperity of the city.
Резултате: 30, Време: 0.0259

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески