Sta znaci na Engleskom JE BIO KAD - prevod na Енглеском

• was when

Примери коришћења Je bio kad на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio kad.
It was when I.

Koliko puta sam se pitala gde je bio kad mi je trebao.
I wondered where they were when I needed them.

Gde je bio kad nam je trebao?
Where was he when I needed him?

Ali najneverovatniji deo je bio kad smo saznali za tebe.
But the most unbelievable part was when we found out about you.

Gde je bio kad se Šon rodio?
Where was he when Sean was born?

Mislim da je ona kao Quentin što je bio kad ga je mama upoznala.
I think she's like Quentin was when Mama met him.

Gde je bio kad je bio potreban?
Where was He when they needed Him?

Najteži dio njgovog života je bio kad te je morao polsati u ludaru.
Toughest day of his life was when he had to put you into Wayside.

To je bio kad je izašla iz kluba.
It was when she came out the club.

Najtezi period je bio kad je imao 9.
The last time was when he was 9.

Je bio kad sam se probudio i rekao:" Dosta je bilo!".
Was when I woke up and said,"That's enough!".

Moj zadnji put je bio kad sam glumio Liontesa!
My last turn was when I gave my Leontes!

Gde je bio kad je bio potreban?
Where was he when he was needed?

Svaki pošteni Amerikanac pamti gde je bio kad su ubili Kennedyja.
Everyone of age remembers exactly where they were when Kennedy was shot.

Gdje je bio kad ste ga ugledali?
Now, where was he when you saw him?

Svaki pošteni Amerikanac pamti gde je bio kad su ubili Kennedyja.
Those Americans of my generation can all say where they were when Kennedy was shot.

Gde je bio kad nam je trebao?
Where was it when we needed it?.

Svaki pošteni Amerikanac pamti gde je bio kad su ubili Kennedyja.
In the U.S., everyone can remember where they were when President Kennedy was killed.

Problem je bio kad su bili zajedno.
The problem was when they were together.

Najtezi period je bio kad je imao 9.
The most important time was when he was nine.

Dogovor je bio kad napuniš osamnaest, ako ništa bolje ne iskrsne.
The deal was when you turned 18, if nothing better came along.

Znate gdje je bio kad je dobio udarac?
You know where he was when he got hit?

Vrhunac je bio kad je poslagao ceo red novinskih stalaža.
The highlight was when he flattened a whole row of newspaper racks.

Znate li gdje je bio kad mi je cura ubijena?
You know where he was when my girl got murdered?

Najbolji deo je bio kad je rekla," Zar to nisu moje pantalone?".
The best part was when she said,"um, aren't those my pants?".

Vrhunac svega je bio kad sam napipala grudvicu na grudima.
The worst was when he pushed on my chest.

Najbolji period benda je bio kad nam se Sid pridružio, I on je zaista rešio da nauci bas I da se uklopi u bend.
The best time of the band of all was when Sid firstjoined, and he was really determined to learn the bass and fit in and be part of the band.

Njegov najponosniji uspjeh je bio kad ga je Hitler odabrao da vodi tim koji je išao po zemlji i tražio Hitlerove stare slike.
His proudest achievement was when Hitler selected him to run a team that went through the country, reacquiring the fuehrer's old paintings.

Gde je Arkan bio kad je bila Oluja.
Where Jonah was when the storm came.

Kad se sjetim kako je sretan bio kad je odlazio.
When I think how happy he was when he left here.