Sta znaci na Engleskom JE BIO KADA - prevod na Енглеском

• was when

Примери коришћења Je bio kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je bio kada se Kajl probudio?
Where was he when Kyle woke up?

Da čovek nije ono isto što je bio kada je ušao.
The chairman isn't what he was when he went in there.

Problem je bio kada smo se srele.
This was when we met.

Niko ne ostaje baš ono što je bio kada se prepozna.
No man remains quite what he was when he recognizes himself.

Gde je bio kada mi je trebao?
Where was he when I needed him?

Da čovek nije ono isto što je bio kada je ušao.
She's not the same person she was when she came in.

Gde je bio kada je mama razbolela?
Where was he when Mom got sick?

Moj prvi kontakt sa konjima je bio kada sam imala 5 godina.
My first contact with the Olden Ones was when I was five years old.

Gde je bio kada su streljani?
Where was He when they were shot?

Moja guzica je definitivno veći nego što je bio kada sam bio 20.
My ass is definitely higher than it was when I was 20.

Najbolji deo je bio kada se pomokrio.
The best part was when he got wet.

Gde je bio kada je trebalo da to kaze?
Where was he when he should have said it?

Definitivno jedan od najtežih trenutaka je bio kada sam izgubila brata u saobraćajnosj nesreći.
My first heartbreaking point was when I lost my father in a car crash.

Gde je bio kada smo svi otišli danas na čamac?
Where was he when we all went overboard today?

Najbolji dio je bio kada si me nazvala Rej.
The best part was when you called me Ray.

Gde je bio kada je Tiffany Spears oteta?
Where was he when Tiffany Spears was abducted?

Najbolji deo je bio kada mi je dao novac.
The most rewarding part was when he gave me my money.

Vrhunac je bio kada sam uganula nogu.
The first was when I broke my leg.

Stanje u kojem je bio kada je prešao granicu.
The state he was when he crossed the line.

Prvi mu je bio kada mu je otac preminuo.
First was when his father died.

Ali videla si kakav je bio kada se je ono dešavalo na stanici.
But you saw what he was like when it was going off at the station.

Vrhunac je bio kada sam uganula nogu.
The turning point was when I broke my leg.

Moj vrhunac ove godine je bio kada sam srušio Zakari Kvintovu žurku.
Highlight of my year was when I crashed Zachary Quinto's Halloween party.

Vrhunac je bio kada sam uganula nogu.
The second time was when I shattered my leg.

Ključni momenat u mojoj rehabilitaciji je bio kada mi je stigao poziv za suđenje za krivično delo iz prošlosti.
The pivotal moment in my rehabilitation was when there came a court call for a criminal act from the past.

Najgori trenutak je bio kada mi je nakon svega sestra ušla u sobu i pitala da li sam to ja stenjala kao kreten.
The most poignant moment was when his nurse entered the room, and he asked if I was a family member.

Hej, kakav je bio kada su ga dovezli?
Hey, how was he when they brought him in?

Još gori momentat je bio kada se” pixel art” na žalost, vratio u modu, te je svaka 2D igra odjednom postala pixelized.
An even worse thing was when pixel art, unfortunately, became trendy again, and every 2D game has suddenly become pixelated.

Prvi mu je bio kada mu je otac preminuo.
The first time was when he lost his father.

Drugi sukob je bio kada je bilo, stari trg, rudari na starom trgu.
The second conflict was when, the old square, the miners in the old square.