Sta znaci na Engleskom JE BIO SMIREN - prevod na Енглеском

• was calm
• was quiet

Примери коришћења Je bio smiren на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponovo je bio smiren.
He was calm again.

Sve je bilo tako čudno, a on je bio smiren.
It was all so calm and he was so alert.

Kao da je bio smiren.
As if he was calm.

Govoreći preko prevodioca koje je obezbedilo Ministarstvo spoljnih poslova, Han je bio smiren i pristojan, ali snažan tokom 40-minutnog intervjua.
Speaking through an interpreter provided by the foreign ministry, Han was calm and polite but forceful throughout the 40-minute interview.

Barbije je bio smiren i ozbiljan.
Bobby was calm and serious.

Starac je bio smiren.
The old man was calm.

Barbije je bio smiren i ozbiljan.
Brooks was quiet and serious.

Ponovo je bio smiren.
Then he was calm again.

Barbije je bio smiren i ozbiljan.
Barksdale was quiet and serious.

Ili da je bio smiren.
Or that he was totally at peace.

Barbije je bio smiren i ozbiljan.
Bernardo was calm and persuasive.

Njegov glas je bio smiren, ali hladan.
His voice was calm, but cold.

Njegov glas je bio smiren, ali hladan.
Her voice was steady, but cold.

Njegov glas je bio smiren, ali hladan.
His voice was confident, but cold.

Glas mu je bio smiren, previše smiren.
His voice is calm, too calm..

Glas mu je bio smiren, previše smiren.
His voice was calm, too calm..

Glas mu je bio smiren, previše smiren.
Their voice was calm, too calm..

Deda je bio smiren, a ja uplašen.
The baby was restless, and I was scared.

Deda je bio smiren, a ja uplašen.
Daddy was quiet and still and I was terrified.

Tokom mog intervjua sa pacijentom, on je bio smiren, razuman, potpuno svestan ozbiljnosti svog ranijeg ponašanja.
During my interview with the patient, he was calm, lucid… fully aware of the severity of his previous actions.

Džordžu je bilo tek 17 godina, ali je bio smiren, gledao vas je pravo u facu, bio je zabavan i bio je katalizator u bendu. Znate?
George was only 17 years of age, but he was calm, he looked you straight in the face, he was funny and he was a catalyst in the band, you see?

Bio je smiren, rekao bih..
He was calm, I'd say.

Bio je smiren dok je pričao.
He was calm when he spoke.

Bio je smiren.
He was calm.

Bio je smiren, samouveren i pripremljen.
He was calm, self-confident and prepared.

Bez snage. Bio je smiren.
Took no energy. He was calm.

Bio je smiren dok je pričao.
He was quiet when he spoke.

Bio je smiren i ozbiljan, i izgledao.
He was quiet and seemed so serious.

Vozači su bili smireni.
The passengers were calm.

Vozači su bili smireni.
The bosses were calm.