Sta znaci na Engleskom JE BIO TOLIKO - prevod na Енглеском

• was so
• is so
• were so
• was too

Примери коришћења Je bio toliko на Српском и њихови преводи на Енглески

On je bio toliko….
He was so much….

Taj materinski poriv u meni je bio toliko jak.
My maternal instincts were so strong.

On je bio toliko zabavno.
He was so fun.

Ali, znaš, moj život je bio toliko ekstreman.
But, you know, my life was so extreme.

On je bio toliko uzbuđen.
He was so excited.

Džone, tvoj stari život je bio toliko uzbudljiv.
John, your old life was so exciting.

Gobar je bio toliko u pravu.
Gobar was so right.

Dok sam se ja vratio, taj tip je bio toliko pijan.
By the time that I get back, this guy is so drunk--.

Ali on je bio toliko šarmantan.
But he was so charming.

Kada sam prvi put ovo rekla mom sinu, on je bio toliko iznenađen i uzbuđen.
I got this for my son, he is so surprised and excited.

Htlr je bio toliko van domašaja.
Hitler is so out of touch.

Jezik mu je bio toliko suv.
His tongue was so dry.

On je bio toliko dobar sa njima.
And he was so good with them.

Njihov plan za napad je bio toliko dobar da je postao državna tajna.
Their plan to attack it was so good they made it a national secret.

On je bio toliko nevin, sirotan.
He was so innocent, poor boy.

On je bio toliko miran sve vreme.
He was so calm the entire time.

Zar je bio toliko neustrašiv, gospodine?
Was he so fearless, sir?

On je bio toliko opušten i šarmantan.
He was so relaxed and charming.

On je bio toliko uplašen, on znoji krv.
He was so scared, he sweat blood.

Chun je bio toliko pijan, ali ja garantujem.
Chun was so drunk, but I guarantee.

On je bio toliko srećan kada je to čuo.
He was so happy when he heard that.

Vetar je bio toliko jak, nisi mogao da vidiš.
The wind was too strong, you couldn't see.

Glen je bio toliko ponosan da ju je nosio svaki dan.
Glen was so proud, he wore it every day.

On je bio toliko mršav da sam mogla rebra da mu prebrojim.
He was so thin, I could count his ribs.

On je bio toliko mršav da sam mogla rebra da mu prebrojim.
He was so skinny you could count his ribs.

Tomas je bio toliko šokiran da je pao njegov kolacic.
Thomas was so shocked that he dropped his cookie.

Samo ako je bio toliko dobar, da posle toga imam amneziju.
After that there's so little I might as well have amnesia.

Sorc mu je bio toliko velik da je izgledao kao trenerka.
His shorts were so big they looked like sweat pants.

Možda je bio toliko naduvan da je obukao krive cipele?
Maybe he was so stoned he put on the wrong shoes?

Ovaj ratnik je bio toliko obožavan, da su svi znali njegovo ime.
The warrior was so admired, that everyone knew his name.