Sta znaci na Engleskom JE BIO U VEZI - prevod na Енглеском

• he was involved
• had a relationship
• he was in a relationship
• was having an affair

Примери коришћења Je bio u vezi на Српском и њихови преводи на Енглески

Poziv nije bio u vezi Mie.
Call wasn't about mia.

A prethodni stanar je bila violinistkinja sa kojom je bio u vezi.
And the previous tenant was a violinist he was involved with.

Džej je bio u vezi s njom.
Jay was involved with her.

Naš današnji seminar je bio u vezi ponosa.
Our seminar thing was about pride today.

Lucian je bio u vezi s Connie Mallery?
Lucian had a relationship with Connie Mallery?

Tada je negirao bilo kakvu umešanost u smrt devojke, sa kojom je bio u vezi.
He had denied his relationship with the underage girl that he was involved with.

Moj posao je bio u vezi podataka.
My job was about data.

Upustio se u ljubavnu vezu ispred nosa zaposlenice s kojom je bio u vezi.
To openly carry on a love affair right in front of the nose of an employee he was involved with?

Kod mame nije bio u vezi novca.
Mom's wasn't about money.

Policija je saopštila da pretpostavljaju da je naoružani muškarac napao ženu sa kojom je bio u vezi, ali nisu saopštili šta je bio motiv.
Officials say the gunman appeared to target a woman with whom he was in a relationship but they do not suggest a motive.

Taj poziv je bio u vezi Romana.
That call was about roman.

Navodno je bio u vezi sa žrtvom, aIi si ti to zaboravio da spomeneš.
He was involved with the victim, but you neglected to mention it.

Telefonski poziv nije bio u vezi muzike.
That phone call wasn't about the music business.

Naivni je bio u vezi sa ženom od Kratkog.
Naive was having an affair with Shortie's wife.

Moj partner je bio u vezi s njom.
My partner was having an affair with her.

Moj prijatelj je bio u vezi, zapravo sam ja saznao kasnije da je imala tetku u Prištini, išla je u školu tamo.
A friend of mine was in a relationship, actually I found out later, she had her aunt in Pristina, she was going to school here.

Violinistkinja sa kojom je bio u vezi prošle sezone.
The violinist he was involved with last season.

Greg Sikes je bio u vezi sa curom sa benzinske pumpe.
Greg Sikes was involved with the girl at the gas station.

Moj posao nije bio u vezi kosarke.
My job wasn't about basketball.

Robert Grivs je bio u vezi sa devojkom Džimija Salivena.
Robert Greaves had a relationship with Jimmy Sullivan's girlfriend.

Moj otac je bio u vezi sa Sidni.
My father had a relationship with sydney.

Jednom smo bili na istoj žurki, ali on je bio u vezi, a ja sam prolazila kroz raskid, tako da nikada nismo ostvarili neku povezanost.
We were even at the same party once, but he was in a relationship and I was so busted up about my breakup that we never connected.

Neko vreme, tokom osamdesetih, Selindžer je bio u vezi sa glumicom Elejn Džojs, a krajem te decenije oženio je znatno mlađu negovateljicu Kolin O' Nil.
For a while in the'80s Mr. Salinger was involved with the actress Elaine Joyce, and late in that decade he married Colleen O'Neill, a nurse, who is considerably younger than he is..

Jeste li pitali Aleksa je li bio u vezi s ovom ženom?
Did you ask Alex if he was involved with this woman?

Dankan nije bio oženjen. Je li bio u vezi?
We know that Duncan wasn't married, but do you know if he was in a relationship?

Uvek mi je smetalo što je eksperiment bio u vezi linija.
It always bothered me that the experiment was about lines.

Bio je u vezi sa snajom.
He was having an affair with the wife.

Bio je u vezi s koker španijelkom.
He had an affair with a cocker spaniel.

Bio je u vezi sa vama.
He was in contact with you.

Bio je u vezi sa jednom od terorista.
He was having an affair with one of the terrorists.