Sta znaci na Engleskom JE BOG GOVORIO - prevod na Енглеском

• god spoke
• god speaks
• is god saying

Примери коришћења Je bog govorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji ti je bog govorio?
Which god spoke to you?

Treba da govoriš porodici u vezi onoga što je Bog govorio tvom srcu.
Please share what God has spoken to your heart.

I njima je Bog govorio.
God had been speaking to them too.

Bibliju jesu ljudi pisali, ali su je pisali onako kako im je Bog govorio da je pišu.
Men wrote the Bible, but God told them what to write.

Ili ti je Bog govorio.
Or perhaps God spoke to you.

Ispričao mi je kako mu je Bog govorio.
He told me what what GOD had told him.

Šta vam je Bog govorio o Africi?
Did God speak to you about Africa?

Ispričao mi je kako mu je Bog govorio.
He told the story of how God spoke to him.

Šta vam je Bog govorio o Africi?
What has God told you about Nigeria?

Ali ako je ono što ću vam danas reći istina, tada ćete vi imati razloga uplašiti se i zadrhtati, jer ako ispravno protumačim ovaj odlomak Svetog pisma koji ću vam pročitati, onda je to kao da je Bog govorio kroz čoveka.
But if what I tell you today is true, then you're the one with cause for fear and trembling, because if I correctly interpret this passage of Scripture that I'm going to give you, it is as though God was speaking through a man.

Mi znamo da je Bog govorio Mojsiju;
We know that God spoke to Moses;

Verovao sam da mi je Bog govorio.
I believed God spoke to me.

Šta mi je Bog govorio kroz ovo iskustvo?
What is God saying to me through this story?

Bilo je kao što je Bog govorio.
It was as if God were saying.

Tako kako je Bog govorio preko usta ovog dečaka.
That was God speaking through those lips.

Međutim, bio sam siguran da je Bog govorio kroz mene.
But, I firmly believe that God spoke through me.

Tako kako je Bog govorio preko usta ovog dečaka.
I heard God's voice through this young man.

Bio sam siguran da je Bog govorio kroz mene.
I was aware of God speaking through me.

Ako ti je Bog govorio biću zadnji, koji će se protiviti toj ideji.
If God spoke to you, I mean I'd be the last one who would wanna go against that, I hope.

Mi vjerujemo da je Bog govorio Jeremiji.
We believe that God has spoken to Jeremiah.

Šta mi je Bog govorio kroz ovo iskustvo?
What is God saying about this through my experiences?

Bio sam siguran da je Bog govorio kroz mene.
I doubted that God had spoken through me.

Šta mi je Bog govorio kroz ovo iskustvo?
What might God be saying to me through these experiences?

Svakog dana nam je Bog govorio kroz Pismo.
God speaks to us through Scripture.

Tako kako je Bog govorio preko usta ovog dečaka.
This was the way God spoke His word through the mouths of His servant.

Svakog dana nam je Bog govorio kroz Pismo.
Quite often God speaks to us through Scripture.

Ako neko tvrdi da mu je Bog govorio, uvek uporedite ono što je rečeno sa onim što Biblija kaže.
If anyone claims that God has spoken to him/her, always compare what is said with what the Bible says.

Svakog dana nam je Bog govorio kroz Pismo.
Each week, we hear Jesus speaking to us through Scripture.

Sve Božje reči, koje je Bog govorio ljudima, dolaze od Večne reči-- Logosa koji je Reč života i daje Život večni.
All of Godʼs words, which God spoke to men, come from the Eternal Word- the Logos, who is the Word of life and grants eternal life.

Svakog dana nam je Bog govorio kroz Pismo.
God desires to daily speak to us through Scripture.