Sta znaci na Engleskom JE BOLELO - prevod na Енглеском

• hurt
• was in pain
• was painful
• was sick
• hurts
• was hurtful

Примери коришћења Je bolelo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je bolelo!
It hurts.

Sve u vezi tebe me je bolelo.
And everything about you hurts me.

To je bolelo.
That hurts.

Vidiš, to je bolelo.
See, that hurt.

To je bolelo.
That was sick.

Moram da priznam da je bolelo.
I have to tell you that was hurtful.

Ovo je bolelo.
These hurt.

Bila sam tužna, srce me je bolelo.
I was sad, my heart hurt.

To je bolelo.
Oh, that hurt.

Da li smo mu dali samo ljubav kad ga je bolelo?
Did we only give him love when he was in pain?

To je bolelo.
Wow, that hurt.

Imala sam zapaljenje trbušne maramice i sve me je bolelo.
Had developed peritonitis and was in pain.

To je bolelo.
That was painful.

Novine su upale u naše živote. Gazili su po onome što je bolelo.
The newspapers that pushed into our lives… stomped on what was painful?

To je bolelo.
That was hurtful.

Mora da je bolelo.
Bet that hurts.

Mene je bolelo samo što sam gledao.
I was in pain just watching.

Da, i to je bolelo.
Yeah, and it hurt.

Mamu je bolelo jer mi je glava bila velika!
Mom hurt cuz my head was big!

Verovatno ju je bolelo da hoda.
Probably hurt her to walk.

Srce me je bolelo zbog svih užasa koji su vršeni nad bezopasnim ljudima.
I was sick at heart at all the horrors being perpetrated on a harmless, innocent people.

Baš je bolelo.
That was painful.

To me je bolelo, ali sam ih razumela.
It hurt me, but I understood.

Oh, to je bolelo.
Oh, that hurts.

To me je bolelo, ali sam ih razumela.
That hurt me, but I understood.

Da, to je bolelo.
Yeah, that hurt.

To me je bolelo, ali sam ih razumela.
It was painful, but I understood.

Oh, to je bolelo.
Ooh, that hurts a lot.

Celo telo je bolelo, ali je totalno bilo vredno toga.
My whole body was in pain but it was all worth it.

Ovo je bolelo!
That fuckin' hurts!