Sta znaci na Engleskom JE BRINULA - prevod na Енглеском

• cared
• was worried
• were concerned
• was taking care

Примери коришћења Je brinula на Српском и њихови преводи на Енглески

Katrin je brinula.
Katrin was worried.

Ona je brinula o vas četiri devojčice?
She took care of the four of us girls?

A tvoja mama je brinula za nas.
And your mom was worried about us.

Ona je brinula da će mi se nešto desiti.
He was worried something would happen to me.

Dolazio je iz porodice koja je brinula o njemu.
He came from a family that cared about him.

Mama je brinula za nju.
Mom took care of her.

To je bila ozbiljna država koja je brinula o svojim umetnicima.
This was a man who cared about his musicians.

Ona je brinula o svemu.
She took care of Things.

Naša generacija je poslednja koja je brinula za kulturne vrednosti.
Our generation is the last one that cared for cultural values.

Nana je brinula o meni godinama.
Nanny took care of me for years.

Uradi svoje testove osim… I dok su se svi drugi brinuli kako da se sklone negde tebe je brinula kapa na glavi.
Do your tests except for the-- so while everyone else was just worrying about getting in, you were concerned with hat-head.

Barbara je brinula o meni.
Barbara cared about me.

Ona je brinula da će mi se nešto desiti.
She was worried something had happened to me.

Skandal o kojem je brinula je Jasmina.
The scandal Nina was worried about is Jasmine.

Ona je brinula da će mi se nešto desiti.
She's worried that something will happen to me.

Moja baba je brinula o njima.
My mom took care of them.

Ona je brinula da će mi se nešto desiti.
She was concerned that something happened to me.

Moja baba je brinula o njima.
Her mom took care of them.

Ona je brinula da će mi se nešto desiti.
She was worried something else would happen to me.

Moja baba je brinula o njima.
My grandmother was taking care of them.

Ona je brinula da će mi se nešto desiti.
She was worried that something was going to happen to me too.

Zato što je brinula o tebi previše?
Is that because she worried about you?

Mama je brinula zato što je sve to ilegalno i adiktivno.
My mom was worried about it being illegal and addictive.

Porodica je brinula za njenu bezbednost.
The family was concerned for her safety.

Ona je brinula o meni i pružala mi je mnogo ljubavi i pažnje.
She took care of me and she gave me so much love and attention.

Njegova mama je brinula o meni kad sam bio mali.
His mom took care of me when I was a kid.

Ona je brinula, naravno, da ce me otkriti, da ce me ubiti.
She's worried, naturally, that I will be found out, that I will be killed.

Porodica je brinula za njenu bezbednost.
Her family were concerned for her safety.

Sestra je brinula o mom detetu koje je stalno pitalo gde mu je mama.
Mohammed was worried about his children, who kept asking where their mother was..

Lady Hester je brinula o meni kada niko nije hteo.
Lady Hester took care of me when nobody else would.