Sta znaci na Engleskom BRINULA - prevod na Енглеском

• worried
• took care
• cared
• concerned
• looked
• worry
• taking care
• care
• worrying
• taken care
• take care
• concern

Примери коришћења Brinula на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bih ja brinula?
Why would I care?

Brinula sam se o tebi!
I've looked after you!

Oh, ja ne bih brinula.
Oh. I wouldn't worry.

Ja sam brinula za tebe.
I was worried about you.

Pa, ja ne bih brinula.
Well, I wouldn't worry.

Jedva brinula o sebi.
Barely take care of herself.

O da, ja ne bih brinula.
Oh, yes, I wouldn't worry.

Ne bih brinula o tome.
I wouldn't worry about that.

Brinula sam da ćeš misliti da mi je muž.
I was worried you'd think my husband was him.

Emili se brinula o svima.
Emma took care of everything.

Vodim brigu o tebi, baš kao što si se ti brinula o meni.
I'm taking care of you, just like you take care of me.

I brinula bi se još više.
So, they would care even more.

Zašto bi brinula za mene?
Why would you be concerned about me?

Atina reci ovom matorom moronu kako sam brinula o tebi.
Athena, tell this insufferable old crow… how well you're being looked after.

Ne bi ona brinula zbog mene.".
She's not worried about me.".

Kako se zove sestra koja je brinula o Frilandu?
What was the name of the nurse that looked after Freeland after he was stabbed?

Ne bih brinula da si mi rekao.
I wouldn't have cared if only you'd have told me.

Možda bi Floris brinula za mene.
Maybe then Floris would care for me.

Ona je brinula da će mi se nešto desiti.
He was worried something would happen to me.

Međutim, nije ga brinula samo ona.
He wasn't her only concern, however.

Uvek sam brinula za tebe i tvoju porodicu.
I have always cared for you, and your family.

Ostavila je sve svoje obaveze, i brinula o nama kao o porodici.
She broke down all reserve in no time, and looked after us like her family.

Ona je brinula da će mi se nešto desiti.
She's worried that something will happen to me.

Ona nije brinula o njoj.
She didn't have any concern about her.

Ona je brinula da će mi se nešto desiti.
She was concerned that something happened to me.

Verovatno je brinula za tebe.
She's probably been worried about you.

Radije bi brinula o hedž fondu nego o bebi.
He'd rather take care of a hedge fund than a baby.

Samo sam radila i brinula o tebi i ocu.
I just worked and took care of you and your father.

Više sam brinula o svom izgledu nego o učenju.
I was more concerned with their development and learning rather than my own.

Bio znači starac i brinula o nikome ali lično.
He was a mean old man and cared about no one but himself.