Примери коришћења Потребе да бринете на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нема потребе да бринете.
АдрианГудус: Нема потребе да бринете толико!
AdrianGudus: Not necessarily fret so much!Нема потребе да бринете толико!
Not necessarily fret so much!Једнослојни дизајн, нема потребе да бринете о пукотинама.
Single-layer design, no need to worry about the cracks.Нема потребе да бринете о језицима.
No need to worry about languages.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Изолација од масивног пене. Још један плус.Нема потребе да бринете.
Insulation of solid foam.Another plus. No need to worry.Нема потребе да бринете о недостатку рођења.
No need to worry about poor parenting.Ако ваше дете није достигло ове прекретнице, нема потребе да бринете.
If your child has not reached these milestones, no need to worry.Али нема потребе да бринете о вашем комаду.
But there's no need to worry about your play.На почетку менструације, такође,нема потребе да бринете у овом периоду.
At the beginning of menstruation during this period,there is also no need to worry.Нема потребе да бринете о недостатку рођења.
There is no need to worry about the lack of birth.Уз понуду са фиксном стопом ФБС-а, нема потребе да бринете о свом следећем депозиту и подизању.
With FBS' Fixed Rate offer, no need to worry on your next deposit and withdrawal.Нема потребе да бринете Мом о томе шта радим.
There is no need to worry Mom about what I'm doing.Па, најједноставнија опција је откључани одводни вентил,са којим нема потребе да бринете због прелијевања.
Well, the easiest option is an unlocked drain valve,with which there is no need to worry about overflow.Тако да нема потребе да бринете о својим алгоритмима.
There is no need to worry about Algorithms.Нема потребе да бринете ако беба пропусти неколико храњења, на пример од 1 до 3.
No need to worry if the baby misses a couple of feedings for example from 1 Не користи хемикалије или топлоту,тако да нема потребе да бринете о алергијама или опекотинама производа.
It doesn't use any chemicals or heat,so there's no need to worry about product allergies or burns.Нема потребе да бринете шта радити у слободно време.
There is no need to worry about what Ако сте корисник Мац-а, сличан софтвер из истог програмера названог МацКс МедиаТранс је такође доступан за куповину,тако да нема потребе да бринете да ћете бити остављени.
If you're a Mac user, a similar software from the same developer called MacX MediaTrans is available for purchase as well,so there's no need to worry about being left behind.Али нема потребе да бринете- Коалиција за антиквитете је покривена.
But there's no need to worry- the Antiquities Coalition has you covered.Нема потребе да бринете јер имам прилично моћан процесор и зато једем само КСНУМКС% од проц.
No need to worry because I have a fairly powerful processor and why I eat only 2% of proc.Нема потребе да бринете о непријатном мирису гуме лоше квалитете или штетних компоненти пластике.
No need to worry about the unpleasant smell of low-quality rubber or harmful plastic components.Нема потребе да бринете о непријатним мирисом лошег квалитета гуме или пластике штетних компоненти.
No need to worry about the unpleasant smell of low-quality rubber or harmful plastic components.Нема више потребе да бринете о здрављу вашег рачунара, и колико слободног простора на хард диску.
No longer need to worry about the health of your computer, and how much free space on the hard disk.Нема потребе да брине за мене.
There's no need to worry about me.Све док она/ она једе ову храну,нема потребе да брине.
As long as she/he has eaten these foods,there is no need to worry.Nema potrebe da brinete o tome.
No need to worry about.Učitelj: Nema potrebe da brinete o tome.
Teacher: No need to worry about that.Nema potrebe da brinete, draga.
There's no need to worry, my dear.Nema potrebe da brinete o njemu.
No need to worry about him.
