Примери коришћења Je stalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali tebi je stalo.
Lexu je stalo do grada.
Mojim ljudima je stalo.
My people care.I meni je stalo do tebe.
And I care for you.Svim devojkama je stalo.
All the girls do.
Људи такође преводе
A tko je stalo do tebe.
Koliko vam je stalo.
Tebi je stalo samo do Bloka.
All you care about is the Bloc.E pa, autorima je stalo.
Well, authors do.Sve mi je stalo do tebe.
All I care about is you.Max-ino srce je stalo.
Srce mi je stalo od straha!
My heart stopped from fear!Pacijentkino srce je stalo.
Patient's heart stopped.Ljudima je stalo, Mark.
People care, Mark.Objasnite zašto Vam je stalo.
Explain why you matter.Vreme je stalo.
The time stopped.Njima je stalo samo do love!
All the cable companies care about is the big"mamoo."!To dokazuje da mi je stalo do njih.
It shows that I matter to them.Samo mi je stalo do toga da mi budeš supruga.
All I care about is you Tvojoj porodici je stalo do tebe.
Your family cares for you.A tebi je stalo samo do toga da pomogneš jadnom detetu?
And all you care about is helping the poor child?Ovim ljudima je stalo do tebe.
These people matter to you.Srce mi je stalo dok su me Kingsleyevi ljudi ispitivali.
My heart stopped when Kingsley's men were interrogating me.Svima kojima je stalo do tebe.
For all of those who matter to you.To je zato što mi je stalo do tebe.
That's because you matter to me.Ne da mi je stalo do dekoracija, ali.
Not that I care for decorations, but.Veronika, meni je stalo do tebe.
Veronica… all I care about is you.Disanje mu je stalo i izgledalo je kao da je mrtav.
His breathing stopped and it seemed that he was dead.Ali stvarno mi je stalo do nje, Nate.
But I really care for her, Nate.
