Примери коришћења Stalo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Njemu je stalo.
Stalo ti o meni?
Ti uvek stalo.
You always care.Stalo je na 40.
Tebi nije stalo.
You never care.
Људи такође преводе
Srce stalo da kuca.
Her heart stopped beating.Mislila sam da mu nije stalo.
I didn't think he'd care.Stalo je na vašem katu.
It's stopped at your floor.Kako ti je to stalo unutra?
Ne bi stalo na web stranicu.
Wouldn't fit on the Web site.Drugo ne bi ni stalo ovde.
Something else wouldn't fit here.Nije mu stalo kako izgledate.
Ne mislim da mi je stalo do toga.
I don't think I'd care for it.Kome stalo gde rastu deca”.
Who Cares Where Our Children are Growing Up.Oboma nam je stalo do tebe.
We both just care about you.Pretvarati se da mi je stalo.
Jer mi je jako stalo do njega.
Ovo ne bi stalo u kovertu, pa pratite me, molim vas.
This one wouldn't fit in an envelope, so follow me please.Morali smo da bi sve stalo u jedan dan.
Wehadto fit everything in a day.Auto je stalo dvije ulice naprijed.
The car is stopped two blocks ahead.Jel' tebi uopšte stalo do tvoje žene?
Do you care about your wife at all?Ono što je ostalo od njega, stalo bi u kutiji od cipela.
What was left of him would've fit in a shoebox.Mislim, nikad zaista stalo o tome ionako.
I mean, I never really cared about that anyway.Vrlo mu je stalo da razgovara s tobom.
He's very keen on talking to you.Zato mi je toliko stalo i do vaše porodice.
That's why I care so much about your family.Ona… Srce joj je stalo jer je njena magija nestala.
Her heart's stopped because her magic's gone.I Frenku je stalo, ali ima posla.
Frank cares, he's just busy.Zašto je stalo zbog opasnosti?
Otkad ti je stalo s kim izlazim?
Since when have you cared who I go out with?David je veoma stalo na pravi projekat.
David was very keen on doing the project.
