Sta znaci na Engleskom JE DOKAZANO - prevod na Енглеском

• is proven
• proven
• has been shown
• have shown
• is evidenced
• it has been demonstrated
• was proven
• is proved
• have been shown
• has shown

Примери коришћења Je dokazano на Српском и њихови преводи на Енглески

To je dokazano.
It's proven.

Prošlo je više od 50 godina kada je dokazano da je bio u pravu.
It wasn't until more than 50 years later that Darwin was proven right.

To je dokazano!
It is proved!

Ovo je bio prvi problem za koji je dokazano da je NP-kompletan.
It is the first problem that was proven to be NP-complete.

To je dokazano.
That's proven.

Ovo je bio prvi problem za koji je dokazano da je NP-kompletan.
SAT is one of the first problems that was proven to be NP-complete.

To je dokazano u praksi.
It is proven in practice.

Da biste videli rezultate bez opasnih sporednih efekata, naći je dokazano program vežbi penisa.
To see real results without dangerous side effects, find a proven penis exercise program.

Što je dokazano?
What is proved?

To je dokazano u mnogobrojnim ispitivanjima: kada ljudi jedu šta žele, a sve u okvirima LCHFa, njihov kalorijski unos najčešće opada.
This has been shown in a number of studies, and when people eat all they want on a low carb diet, the calorie intake will typically drop.

Naučno je dokazano da….
Scientifically proven to be….

To je dokazano i to je van svake sumnje.
It's proved beyond any doubt.

Za neka od njih je dokazano da su kancerogena.
Some studies have shown them to be carcinogenic.

To je dokazano na MRI snimku i na drugim testovima koje sam uradio.
This is proven by MRI image and the other tests that I did.

Za neka od njih je dokazano da su kancerogena.
Some have been shown to be carcinogenic.

To je dokazano njegovom žestokom afirmacijom o nedostatku alternativa reformi.
This is evidenced by his harsh affirmation about the lack of alternatives to the reform.

Na pres konferenciji je dokazano da Arijan Kana nije kriv.".
Aryan Khanna's press conference proves that he is innocent.

To je dokazano u praksi.
It is proved in practice.

Sve je dokazano.
Everything is proved.

To je dokazano u praksi.
This is proved in practice.

Naučno je dokazano da nije tako.
Scientifically proven it is not.

To je dokazano 1990.
I mean, that was proved in 1990.

U mnogim proučavanjima je dokazano da one mogu da poboljšaju noćnu oštrinu vida.
Multiple studies have concluded that it is beneficial in improving night vision.

To je dokazano i potvrđeno mnogo puta.
This is proven and has been confirmed many times.

Koji je dokazano pouzdan.
That's proven effective.

Naučno je dokazano da je pušenje jedan od glavnih uzročnika pravljenja statistika.
A survey has shown that smoking is one of the leading causes of statistics.

Znanstveno je dokazano da zivotinje smanjuju stres.
Studies have shown that animals lower stress.

Klinički je dokazano da ovaj vitamin predstavlja najvažniji gradivni sastojak našeg mozga.
Medically proven that this vitamin is the most important of matter comprising the brain.

Uostalom, i naučno je dokazano da srećni ljudi imaju bolji imunitet i da su dugovečniji.
It has been demonstrated that happy people have a better immune system and live longer.

Naučno je dokazano da što ste življi tokom dana, bolje ćete spavati noću.
Studies have shown that the more you exercise throughout the day, the better you sleep at night.