Sta znaci na Engleskom JE IZDAHNUO - prevod na Енглеском

• he died
• expired

Примери коришћења Je izdahnuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je izdahnuo?
When'd he go?

Ubrzo zatim sveti Simeon je izdahnuo.
Soon after that, St Simeon departed this life.

Onda je izdahnuo.
Then he'd have died instantly.

Cutomu se opirao, ali brzo je izdahnuo.
Tsutomu struggled, but he soon died.

Tada je izdahnuo prema njima.
Then he breathed on them.

Jon je nešto rekao pre nego što je izdahnuo.
Jon said something before he died.

Pacijent je izdahnuo.
The patient breathed his last.

Rekao je to Ros pre nego što je izdahnuo.
He told Ros before he died.

Čovek je izdahnuo još pre nego što su lekari stigli.
He died before medics got there.

Grof je nešto rekao pre nego što je izdahnuo.
The Count said something before he died.

Mora da je izdahnuo pre nego što su pucali.
He must have died before being shot.

Bile su poslednje Haimeov reči pre nego što je izdahnuo.
Those were Yuuma's last words before he collapsed.

Čovek je izdahnuo još pre nego što su lekari stigli.
The man died before medics could arrive.

Mislim da mi je rekao" ubistvo" pre nego što je izdahnuo.
I think he said"murder" before he died.

Kao da je izdahnuo pre samo nekoliko minuta.
It's as if his last breath was drawn just moments ago.

Da li je Džek Karpenter išta rekao pre nego što je izdahnuo?
Did Jack Carpenter say anything before he died?

Betoven je izdahnuo 1827. godine i kasnije je umro od toga.
Beethoven expired in 1827 and later died.

Kad su kola došla, mladi Dorn je izdahnuo.
Anyway by the time the ambulance got here, young Dorn had expired.

Čovek je izdahnuo još pre nego što su lekari stigli.
They got him breathing again before medics arrived.

A njegova majka i ja smo bili s njim kad je izdahnuo.
And his mother and I were with him when he expired.

Bobi je izdahnuo na mestu, a Džejk je u komi.
Bobby died instantly, and Jake's just holding on by a thread.

Pitanje, da li je nešto rekao pre nego što je izdahnuo?
Question: did he make a statement before he died?

Betoven je izdahnuo 1827. godine i kasnije je umro od toga.
Beethoven expired in 1827 and later died of this.”.

Oprosti mi.- bile su poslednje Haimeov reči pre nego što je izdahnuo.
Those were Yuuma's last words before he collapsed.

Ne zna se je li poginuo u boju, ili je izdahnuo zbog rana ili neke bolesti.
I don't know if he was killed in a battle or died from disease or wounds.

Bile su poslednje Haimeov reči pre nego što je izdahnuo.
These were the last words of Romeo before killing himself.

Čovek sa kojim sam tri godine radio mi je izdahnuo na rukama.
A man I'd worked with for three years died in my arms.

Kada je konačno video mračnu jarugu što poput ožiljka ravnicu seče, duša Irejnova je iskliznula kroz veliku ranu na telu i raširila krila, a bol je napustio jadno isečeno telo i, još uvek terajući konja pod sobom, Irejn je izdahnuo.
At last when he saw the dark ravine making a scar across the plain, the soul of Iraine slipped out through his great wound and spread its wings, and pain departed from the poor hacked body, and, still urging his horse forward, Iraine died.

Morao sam da ga ubijem, ali pre nego što je izdahnuo, priznao je..
I had to shoot him, and before he died, he confessed.

Rekao mi je to sav krvav, dok je ležao na ulici, pre nego što je izdahnuo.
He told me that with blood all over him, laying in the street, right before he died.