Sta znaci na Engleskom JE MORALA DA ODE - prevod na Енглеском

• had to go
• had to leave

Примери коришћења Je morala da ode на Српском и њихови преводи на Енглески

Susan je morala da ode.
Susan had to go.

Zato što… Zato što je morala da ode.
Because… because she had to leave.

Mindy je morala da ode.
Mindy had to leave.

Jes li vas uznemirilo što je morala da ode?
Did you find it-- upsetting when she had to leave?

Zašto je morala da ode?
Why she had to go?

Nije spavao, a njegova mama je morala da ode.
He didn't sleep. And his mom had to go.

Ali je morala da ode.
But she had to leave.

Od njih dve jedna je morala da ode.
Two of the guys had to leave.

Voda je morala da ode negde.
The water had to go somewhere.

Mislim, mama je bila ta koja je morala da ode.
I mean, Mom was the one that had to leave.

Mama je morala da ode do grada.
Mom had to go to town.

G-dja Kincade je morala da ode.
Mrs. Kincade had to leave.

Mama je morala da ode na posao.
Mommy had to go to work.

Konacno došlo je i vreme kada je morala da ode.
Finally the time came when she had to leave.

Marion je morala da ode u Pariz.
Marion had to go to Paris.

Ostao sam da pomognem Raluki, Marcela je morala da ode ranije.
I'm staying on to help Raluca, Marcela had to go earlier.

A onda je morala da ode i da ostane izvanredno trudna!
And then she had to go and get brilliantly pregnant!

Ali, zar nikada nisi pomislila da je morala da ode iz nekog dobrog razloga?
But did you ever think that maybe she had to go for some reason?

Bertie je morala da ode da se uda ili na sudar ili tako nešto OK?
Bertie had to leave to get married or go on a date or something, okay?

Ok Francuzi, gospodjica Keng je imala hitan slucaj pa je morala da ode, verovatno zato sto je jela pokvarenu kiselu pavlaku jutros.
All right, frenchies, Miss Kang had an emergency and had to go home, probably'cause she ate some bad creme fraiche this morning.

Feliša je morala da ode iz svoje kuće iz straha za svoju bezbednost i dobila je nedovoljne smernice Posta kako da se zaštiti”, naveo je sindikat novinara.
Felicia had to leave her home out of fear for her safety and has gotten insufficient guidance from The Post on how to protect herself,' the letter says.

A onda je ona morala da ode u bolnicu.
Then she had to go to the hospital.

Boni je hitno morala da ode odatle.
Elma had to leave immediately.

Mnogo mi je žao te mladosti koja je prerano morala da ode.
Sorry for those that had to leave early.

Ona je danas morala da ode kod zubara.
Today, she had to go to the dentist.

Zašto je ona morala da ode.
Why she had to go.

Na kraju je ipak morala da ode.
Eventually, she had to leave.

Na kraju je ipak morala da ode.
But eventually, she had to leave.

Neko je morao da ode i to uradi.
Someone had to go and do it.

Arci je morao da ode.
No, Archie had to leave.