Sta znaci na Engleskom JE NEUGODNO - prevod na Енглеском

• is embarrassing
• are uncomfortable
• is awkward
• is annoying
• was embarrassed
• are embarrassed
• is uncomfortable
• am uncomfortable

Примери коришћења Je neugodno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je neugodno.
It's annoying.

Bože, ovaj tip je neugodno.
Good god, this guy is annoying.

Ovo je neugodno.
This is awkward.

Cak i vaše disanje je neugodno!
Even your breathing is annoying!

To je neugodno.
That is annoying.

Ti si tako lijepa, to je neugodno.
You are so nice, it's annoying.

To je neugodno.
It's embarrassing.

Pa… O onom poljubcu… Pa, ovo je neugodno.
So… about that kiss… well, this is awkward.

To je neugodno.
It is embarrassing.

Ali ovaj incident, tvoje hvatanje, je neugodno.
But this incident, your capture, is embarrassing.

Ovo je neugodno.
It's embarrassing.

Mi ne moramo biti ovdje ako ti je neugodno.
W-we don't have to be here if you're uncomfortable.

To je neugodno.
That's embarrassing.

Nemojte izbegavati porodicu zato što vam je neugodno.
Don't avoid the family because you are uncomfortable.

Ovo je neugodno.
This is embarrassing.

Rado bih otišao odavde, a i tebi je neugodno.
I wouldn't mind getting out of here and you're uncomfortable as all get-out.

Tebi je neugodno?
You're uncomfortable?

Kad je shvatila da je prestara, da mu je neugodno.
When she found she was too old to seduce, that he was embarrassed--.

Ovo je neugodno.
This is uncomfortable.

U redu, ovo je neugodno.
Okay, this is awkward.

Ovo je neugodno za priznati.
This is embarrassing to admit.

Bože, ovo je neugodno.
God, this is embarrassing.

Tebi je neugodno zbog njegove smrti.
You're embarrassed by his death.

Isuse, ovo je neugodno.
Oh, christ, this is embarrassing.

Ako vam je neugodno s Dawson, jer vas dvoje dating.
If you're uncomfortable with Dawson because you two are dating.

Pa… ovo je neugodno.
Well, this is awkward.

Ovo je neugodno, nikada pre mi se ovo nije dešavalo.
This is embarrassing, and it's never happened to me before.

Ok, ovo je neugodno.
Okay, this is awkward.

Ovo je neugodno ali rekao je da nikakva slika ne može zamijeniti!
He said, and it's embarrassing, that no painting could ever do justice to…!

Ooo, ovo je neugodno.
Ooo, this is awkward.