Sta znaci na Engleskom JE ODLETIO - prevod na Енглеском

• flew

Примери коришћења Je odletio на Српском и њихови преводи на Енглески

Komet je odletio.
Comet took off.

Vidio si Brainiaca kako je odletio.
You saw Brainiac fly away.

Kos je odletio.
Blackbird has flown.

Nathan Petrelli je odletio.
Nathan Petrelli flew away.

Tata je odletio preko okeana.
Daddy's flown across the ocean.

Prsten mu je odletio?
His ring flew away?

Jedan je odletio. Da li se vratio?
One flew away, didn't it return to you?

Upravo to je rekao Captain Atom prije nego je odletio tamo i nestao.
That's exactly what Captain Atom said, before he flew over there and vanished.

Tata je odletio.
The dad just flew away.

Oni koji osvajaju utrke, oni koje kuhamo, i moj tata je onaj koji je odletio i nikad se nije vratio.
Those that win races, those we cook and my dad's, that fly away and never come back.

Novac mi je odletio kroz prozor.
My money flew out the window.

Pope je odletio u Spokane na sastanak sa njezinom šeficom osiguranja.
Pope flew to Spokane to meet with the insurance adjuster.

Julio Torres, naš prvi nepoznanac, je odletio u Boston, zatim u Stockholm.
Julio torres, previously our unidentified male number one, flew to boston, then onto Stockholm.

Vaša vlada ga je odletio u Washingtonu da bi dobili informaciju o ratu protiv terorizma.
Your government flew him to Washington to get intel on the war on terrorism.

Zašto to što je trebao obaviti nije obavio kad je odletio u Flagstaff da ih odvede u L. A.?
Why not just wait and do what he had to do 3 days ago when he flew to flagstaff to take them to l. a.?

Makki je odletio do stanice.
Makkhi's just flown into the station.

Nakon krova, on je odletio na obližnje drvo, a vatrogasci su odustali od spašavanja i pustili Džesija da se odmara u susedstvu svoje kuće koliko god mu bude potrebno.
After the roof, he flew to a nearby tree, and firefighters gave up their rescue and let Jesse rest in the neighborhood of his house for as long as he needed.

Moja mama je djed odletio jedan od njih.
My mom's grandpa flew one of these.

Taj tip je upravo odletio na orlu!
That guy just flew away on an eagle!

Slušajte, novac mi je upravo odletio kroz prozor.
Listen, my money just flew out the window.

Други пријатељ је одлетио у Француску и није чак ни добио печат.
Another friend flew into France and didn't even get an entry stamp.

Ницхолсон је одлетио на Кубу и састао се са Фиделом Кастром, који је описао као" генијалног" и оставио с врло добрим утисцима земље.
Nicholson flew to Cuba and met Fidel Castro who he described as“a genius” and left with a very good impression of the country.

Недељу дана касније, Харрисон је одлетио у Лондон да би помогао да направи албум пјевача/ клавијатуриста Билли Престон и дао му" Ми Свеет Лорд" за снимање.
A week later, Harrison flew to London to help produce an album by singer/keyboardist Billy Preston and gave him“My Sweet Lord” to record.

Њихов авион је одлетио у страшну олују и срушио се на ненасељеном острву усред океана.
Their airplane flew into a terrible storm and crashed on an uninhabited island in the middle of the ocean.

Миша је одлетио до Стаса, једним ударцем га отргнуо од Оли и разбио му нос.
Misha flew up to Stas, in one fell swoop he tore him from Oli and smashed his nose with all his might.

Сузуки је отпутовао натраг у Јапан и позвао бившег заповједника Офодеа, који је лично одлетио на Филипине да издаје наређења да ослобађају Онову од дужности.
Suzuki travelled back to Japan and summoned Onoda's former commanding officer, who personally flew to the Philippines to issue orders relieving Onoda from duty.

Децембра 1958. године, 26. јула покрет је започео битку за Санта Цлару и након њиховог успешног пораза, Батиста је одлетио у Доминиканску Републику.
On December 31, 1958, the 26th of July Movement began the Battle of Santa Clara and after their successful defeat, Batista flew to the Dominican Republic.

Зато што је глумац направио сцену која је висила на крило турбопропског војног транспортног ваздухоплова( Аирбус А400М) који је одлетио 5000 метара изнад земље.
Because the actor did a scene hanging onto the wing of a turboprop military transport aircraft(the Airbus A400M) that flew 5,000 feet above the ground.

Члан породице је рекао ТМЗ-у, Јохн је одлетио из Костарике, а авионски авион можда је покренуо хитну медицинску помоћ.
Singleton's family tells TMZ John had flown back from Costa Rica and the flight may have triggered the medical emergency.

Члан породице је рекао ТМЗ-у, Јохн је одлетио из Костарике, а авионски авион можда је покренуо хитну медицинску помоћ.
A family member tells TMZ, John had flown back from Costa Rica and the plane flight may have triggered the medical emergency.”.